But he was injected with a substance which blocks the memories.
Mais on lui a injecté une substance qui bloque les souvenirs.
These operations are complicated by the snow which blocks the tracks.
Ces opérations sont compliquées par la neige qui bloque les pistes.
There is one thing which blocks men and women from receiving this unspeakable gift.
Il y a une chose qui empêche beaucoup d'hommes et de femmes de recevoir ce cadeau ineffable.
It would appear that this container was constructed of a material which blocks the particles coming from the metal.
Ce conteneur est fait avec une matière qui empêche les particules d'en sortir.
The document type determines which blocks and modules you can add.
Le type de document détermine quels blocs, modules ou variables vous pouvez ajouter.
The angular signatures indicate which blocks have pixels associated with mostly generally vertical and/or horizontal angles.
Les signatures angulaires indiquent quels blocs comportent des pixels associés à des angles pour la plupart globalement verticaux et/ou horizontaux.
Destroy the jeeps, and bricks which blocks your way.
Détruire les jeeps et briques qui bloque votre chemin.
Hence a certain timidity, which blocks the decision.
D'où une certaine frilosité, qui bloque la prise de décision.
Our bodies produce a pheromone which blocks the long-term memory engrams of others.
Nos corps secrètent une phéromone, qui bloque les engrammes de mémoire à long terme des autres.
This is accomplished through the production of interferon, which blocks virus replication.
Ce processus a lieu grâce à la production d'interféron, qui bloque la reproduction du virus.
which blocks the opening of the hub by means of a latching cam
qui bloque par un ergot d'enclenchement l'ouverture du moyeu
Hardened security stack with no privileged access, which blocks malware
Une pile de sécurité renforcée sans accès privilégiés, qui bloque les logiciels malveillants
Preventive protection, which blocks the installation of malicious software
Une protection préventive, qui bloque l'installation de logiciels malveillants