Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which cast
Vertaling van "which cast" in Frans
qui jettent
semant
qui jetaient
ce qui remet
ce qui jette
qui font peser
qui laisse planer
qui mettent
qui en remettent
Humanity today is unfortunately experiencing great division and sharp conflicts which cast dark shadows on its future.
De nos jours, l'humanité vit malheureusement de grandes divisions et de durs conflits qui jettent de sombres perspectives sur son avenir.
The dark mouth of the cave leads to a magical maze of stalactites and stalagmites which cast shadows across the tall limestone walls.
L'entrée sombre de la grotte conduit à un labyrinthe magique de stalactites et de stalagmites qui jettent des ombres sur les grands murs calcaires.
The report, which cast doubt on the reliability of the accounts, alarmed the investors.
Le rapport, semant le doute sur la fiabilité des comptes, a inquiété les investisseurs.
His forced smile, which cast doubt on his sincerity, made his friends feel uneasy.
Son sourire forcé, semant le doute sur sa sincérité, a mis ses amis mal à l'aise.
They were imprisoned by the past, which cast a shadow over their happiness.
Ils étaient enchaînés au passé, qui jetait une ombre sur leur bonheur.
An apparently harmless remark, which cast doubt on his faithfulness, shook the couple's trust.
Une remarque anodine, semant le doute sur sa fidélité, a perturbé la confiance du couple.
The way he answered, which cast doubt on everything, made me question the whole story.
La façon dont il a répondu, semant le doute, m'a fait remettre toute l'histoire en question.
The article, which cast doubt on the vaccine's effectiveness, sparked a wave of anxious reactions.
L'article, semant le doute sur l'efficacité du vaccin, a suscité de nombreuses réactions inquiètes.
The video, which cast doubt on the official version of events, spread quickly across the internet.
La vidéo, semant le doute sur la version officielle, s'est rapidement propagée sur internet.
His testimony, which cast doubt in the jurors' minds, completely changed the course of the trial.
Son témoignage, semant le doute chez les jurés, a complètement changé le cours du procès.
In addition, neither the definition of those services nor their demarcation was clear, which cast a doubt on the feasibility of the proposal.
En outre, ni la définition de ces services, ni leur démarcation n'étaient claires, ce qui jetait un doute sur le caractère réalisable de la proposition.
We must respond with humility, trust, and perseverance to these temptations which cast doubt on the usefulness or even the possibility of prayer.
A ces tentations qui jettent le doute sur l'utilité ou la possibilité même de la prière il convient de répondre par l'humilité, la confiance et la persévérance.
Recent global economic changes have provided new challenges and prospects which cast ECDC in a new light.
L'évolution récente de l'économie mondiale a créé de nouveaux défis et de nouvelles perspectives qui jettent un jour nouveau sur la CEPD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which cast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 100 ms.
