We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ivern places a shield on an ally which explodes after a short duration slowing and damaging enemies.
Ivern offre à un allié un bouclier qui explose après un court instant, ralentissant et blessant les ennemis.
He drinks this alcohol which explodes the head and he gently falls asleep on his rickshaw while dreaming at better days...
Il boit cet alcool qui explose la tête et il s'endort tout doucement sur son rickshaw en rêvant à des jours meilleurs...
It is a structured light of end-of-day which explodes towards the eyes of the spectator.
C'est une lumière structurée de fin de journée qui explose vers les yeux du spectateur.
There is real freedom of expression which explodes in syncopated metaphors and the interventions of all the soloists are both calculated and intoxicating.
Il y a une réelle liberté d'expression qui explose en métaphores syncopées et les interventions de tous les solistes sont à la fois calculées et enivrantes.
A firework pot is a throwable object which explodes on impact and releases fireworks.
Le pot d'artificier est une arme de lancer qui explose à l'impact et libère des flammes.
The percussions which arrive confirm the spasmodic approach to the rhythm which explodes with salvoes of guitar.
Les percussions qui arrivent confirment l'approche spasmodique du rythme qui explose avec des salves de guitare.
The death of a child: a tragedy which explodes all family and intimate connections.
La mort de l'enfant : désastre suprême qui explose toutes les béances intimes et familiales.
The official theory of the creation of the universe is the "original rock" which explodes to form the universe as we know it.
La théorie officielle de la création de l'univers est celle du « caillou initial » qui explose pour former l'univers tel que nous le connaissons.
On the palate one is pleasantly surprised by the impression of a dry wine which is immediately accompanied with the wonderful rounded and fleshed generosity of the after-taste which explodes in the mouth with a multitude of aromas.
En bouche on est agréablement surpris par une première impression d'un vin sec tout de suite complété par une belle générosité, velouté, charnu et assez juteux qui explose en fin de bouche dans une multitude d'arômes
which explodes upon the liquid surface and spreads across that surface to extinguish the fire and prevent its reignition.
remontant à la surface qui explose et se répand sur toute cette surface de liquide afin d'éteindre l'incendie et d'empêcher qu'il ne se rallume.
As the star which explodes
Comme l'étoile qui explose
It is a high-speed fuse which explodes, rather than burns, and is suitable for detonating high explosives.
Il s'agit d'une mèche ultra-rapide qui explose, plutôt qu'elle ne brûle, et qui est adapté pour faire détoner des explosifs puissants, généralement du tétranitrate de pentaérythritol (ou pentrite).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.