Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which generally conforms
Vertaling van "which generally conforms" in Frans
qui se conforme dans l'ensemble
The main housing is constructed of an elastomer material and the cavity comprises a shape which generally conforms to the shape of the electrical device.
Le boîtier principal est composé d'un matériau élastomère et la forme de la cavité en général épouse celle du dispositif électrique.
Further reinforcing at the sites of the bolt-down pockets is provided by rebar, sometimes called "stirrups", bent in a form which generally conforms to the cross-section of the precast concrete structure.
Un renforcement supplémentaire est également fourni au niveau des poches de boulonnage grâce une barre d'armature parfois appelée « étrier », courbée selon une forme qui se conforme de manière générale à la section transversale de la structure en béton préfabriqué.
The packages of the present also include a second thermoplastic member having a thermoformed cavity which encloses the food item and has a shape which generally conforms to the shape of the food item.
Les emballages de la présente invention comprennent également un second élément thermoplastique présentant une cavité thermoformée qui renferme l'article alimentaire et dispose d'une forme qui suit globalement celle de l'article alimentaire.
an applicator includes a slot and a reservoir which extends from the slot and has a shape which generally conforms to the slot
un applicateur comprenant une fente et un réservoir qui s'étend depuis la fente et a une forme qui épouse celle de la fente
the container has a generally streamlined shape which generally conforms on at least one side to the shape of a bicycle frame or other structure
le récipient a une forme essentiellement profilée qui se conforme généralement sur au moins un côté à la forme d'un cadre de bicyclette ou d'une autre structure
the objective provides a curved image plane substantially at the interface, and the image plane has a shape which generally conforms to the shape of the curved proximal surface of the objective.
l'objectif produit un plan d'image courbe sensiblement au niveau de l'interface, la forme du plan d'image étant généralement adaptée à celle de la surface proximale courbe de l'objectif.
Zoning by-law 39(1) The council of a municipality may enact a zoning by-law which generally conforms to a development plan adopted for the area.
39(1) Le conseil d'une municipalité peut édicter un règlement de zonage qui est conforme, de manière générale, au plan directeur en vigueur dans le territoire visé.
The Committee welcomes the submission of the initial report of Sri Lanka which generally conforms to its guidelines on the preparation of reports. The Committee expresses appreciation for the frank and constructive dialogue with representatives of the State party and for additional information presented during the dialogue.
Le Comité accueille avec satisfaction la présentation du rapport initial de Sri Lanka qui se conforme dans l'ensemble aux directives qu'il a formulées sur la préparation des rapports et est heureux du dialogue franc et constructif qu'il a mené avec les représentants de l'État partie.
The Committee welcomes the submission of the initial report of Sri Lanka which generally conforms to its guidelines on the preparation of reports.
Le Comité accueille avec satisfaction la présentation du rapport initial de Sri Lanka, qui se conforme dans l'ensemble aux directives qu'il a formulées sur la préparation des rapports.
Synoniemen voor which generally conforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 192 ms.
