Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which he dated
Vertaling van "which he dated" in Frans
qu'il date du
A non-anonymous man having visited my website spontaneously sent an email to me on September 18, 2014, to give his report on his observation of a craft with occupants; which he dated Wednesday, October 27, 1954.
Un homme non anonyme ayant visité mon site web m'a fait parvenir spontanément par courriel le 18 septembre 2014 son témoignage de son observation d'un engin avec occupants, qu'il date du mercredi 27 octobre 1954.
Jacques Vallée would then give a short summary of the case, which he dated October 7, 1954, at midnight, and having as source Paris-Presse, and Le Figaro, for October 13, 1954.
Jacques Vallée donnera ensuite un court résumé du cas, qu'il date du 7 octobre 1954 à minuit et ayant comme source Paris-Presse, et le Figaro, du 13 octobre 1954.
In any event, he dedicated the remainder of his life to writing a history of the British North American colonies through to the achievement of responsible government - which he dated from 1841 - based on original sources.
Quoi qu'il en soit, il consacra le reste de sa vie à une histoire des colonies de l'Amérique du Nord britannique, écrite à partir de documents de première main et se terminant à l'avènement du gouvernement responsable, qu'il situait en 1841.
He was only able to find traces of reddish pottery at the location, which he dated to the Hellenistic period. Béquignon, a couple of decades later, reports that the state of the walls were mediocre, probably due to stone robbing.
Il n'a pu trouver que des traces de poterie rougeâtre à cet endroit, qu'il datait de la période hellénistique. Quelques décennies plus tard, Béquignon rapporte que l'état des murs était médiocre, probablement en raison du vol de pierre.
From then on he dedicated his time entirely to research on the "short 20th century", the beginning of which he dated with the outbreak of World War I in 1914, while it ended with the breakdown of the Soviet Union in 1991.
Il s'est ensuite consacré exclusivement à la recherche sur le « Court 20ème siècle », qu'il fait commencer avec le déclenchement de la Première Guerre mondiale en 1914 et finir avec l'effondrement de l'Union soviétique en 1991.
Around 1570, the chronicler Aegidius Tschudi condensed the various handed down oral and written versions of Tell's narrative into a saga which he dated 1307.
Aux alentours de 1570, le chroniqueur Aegidius Tschudi a retranscrit en vers les diverses versions, transmises oralement ou par écrit, des aventures de Guillaume Tell en situant l'action en 1307.
On cards measuring 10x15cm, which he dated and initialled with a ballpoint pen and coloured pencils, Bruly Bouabré documented, codified and archived his knowledge, in particular relating to the Beté tribe to which he belonged.
Synoniemen voor which he dated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 85 ms.
