We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The small business sector, which keeps pace with the tourism, is also implanted there.
L'artisanat, qui va de pair avec le tourisme, y est aussi implanté.
a strategy which keeps pace with change
une stratégie suivant le rythme du changement
In the new strategy, which keeps pace with the changes currently taking place in the region, gender is mainstreamed in a way that ensures the protection of women in development.
Cette nouvelle stratégie, qui s'adapte aux évolutions de la région, plaide pour l'intégration systématique de considérations liées à l'égalité hommes-femmes dans le but de préserver le rôle des femmes dans le développement.
The introduction of every feminine face dresses then a singular and extraordinary character which keeps pace with its importance in the society or the life of the poet.
L'introduction de chaque figure féminine revêt alors un caractère singulier et extraordinaire qui va de pair avec son importance dans la société ou la vie du poète.
Although going some way to resolving the obstacles to cross-border activity, they do not provide a solution which keeps pace with the growing integration in the internal market.
Bien qu'elles soient un pas dans la voie de l'élimination des obstacles à l'activité transfrontalière, ces initiatives ne constituent pas une solution à la mesure de l'intégration croissante du marché intérieur.
Conveyor motor uses frequency control of motor speed, which keeps pace with the 3-1 machine.
Le moteur de convoyeur utilise le contrôle de fréquence de vitesse de moteur, qui suit la machine 3-1.
Although going some way to resolving the obstacles to cross-border activity they do not provide a solution which keeps pace with the growing integration in the Internal Market.
Bien qu'elles soient un pas dans la voie de l'élimination des obstacles à l'activité transfrontalière, ces initiatives ne constituent pas une solution à la mesure de l'intégration croissante du Marché intérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.