We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This plant acts on the nervous system at a physiological level, which may explain its calming effect.
Cette plante agit physiologiquement sur le système nerveux, ce qui peut expliquer son effet calmant.
Their vascularisation is completely different which may explain the difference in their functions.
Leurs vascularisations sont totalement différentes, ce qui peut expliquer la différence de leurs fonctions.
Carnosine has been shown to rejuvenate connective tissue cells, which may explain its beneficial effects on wound healing.
Il a été démontré que la carnosine rajeunit les cellules du tissu conjonctif, ce qui pourrait expliquer ses effets bénéfiques sur la cicatrisation.
Such organic compounds are distributed according to their specific chemical properties, which may explain the possible heterogeneous distribution of tritium among tissues.
La distribution de ces composés organiques s'effectue en fonction de leurs propriétés chimiques propres, ce qui pourrait expliquer les éventuelles hétérogénéités de répartition du tritium entre les tissus.
There are several famous musicians in his family background, which may explain his exceptional talent.
These clans had undergone terrible ordeals during their development, which may explain this more resistant species.
Ces clans avaient subi des épreuves terribles au cours de leur développement, ce qui explique peut-être cette espèce plus résistante.
They're also striving to carve out an identity, which may explain bouts of rebellion or acting out.
Ils tentent également de se créer une identité, ce qui peut expliquer leur rébellion et leur mauvaise conduite.
Glycoproteins of the mango seeds are believed to inhibit hydrolase enzymes which may explain its blood sugar lowering effect.
On pense que les glycoprotéines des graines de mangue inhibent les enzymes hydrolases, ce qui peut expliquer son effet hypoglycémiant.
The medical examiner had the most intense and prolonged exposure, which may explain why he succumbed first.
Le médecin légiste a subi l'exposition la plus intense et prolongée, ce qui peut expliquer pourquoi il est mort en premier.
This protein is made of divergent functional elements depending on the species studied, which may explain the diversity of its activities.
Cette protéine possède des parties divergentes selon les espèces étudiées, ce qui peut expliquer la diversité de ses activités.
Autumn is rainy, which may explain the heavy skies, but also beautiful lights.
L'automne est pluvieux, ce qui peut expliquer les ciels chargés, mais aussi de belles lumières.
Some areas of this site have recently been modified, which may explain why the file was not found at this address.
Certaines sections de ce site ont été récemment modifiées, ce qui peut expliquer pourquoi le fichier n'est pas disponible à cette adresse.
The emergence of osteomas accompanied by constant acute pain, which may explain why he died at such an early age.
L'émergence des ostéomes accompagnée d'une douleur aiguë constante, ce qui peut expliquer pourquoi il mourut à un âge précoce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.