Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which progresses
Vertaling van "which progresses" in Frans
qui progresse
quels progrès
The rest of the players start a next round which progresses in the same way.
Le reste des joueurs commencent une nouvelle série qui progresse de la même manière.
The rhythm continues its course by cutting out a crescendo which progresses in a sound fauna well imaged with very harmonious solos.
Le rythme poursuit sa route en taillant un crescendo qui progresse dans une faune sonore bien imagée avec des solos très harmonieux.
It is about finding out which progresses in European politics can still be achieved before next year's European elections, as, from then on, they may become impossible.
Il s'agit de savoir quels progrès en politique européenne peuvent encore être réalisés avant les élections européennes de l'année prochaine, car, à partir de ce moment-là, ils risquent de devenir impossibles.
The three organizations therefore ask the Commission to indicate which progresses have been made at EU level to promote integrated care, in particular in the framework of the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing?
Les trois organisations demandent donc à la Commission Européenne d'indiquer quels progrès ont été réalisés au niveau européen pour promouvoir l'intégration des soins, en particulier dans le cadre du Partenariat européen d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé.
The soul which progresses in the way of holiness cannot prevent itself from considering its past.
L'âme qui progresse dans la voie de la sainteté, ne peut s'empêcher de considérer son passé.
The bad news concerning coronary artery disease is that it is a chronic condition which progresses over time.
La mauvaise nouvelle concernant la maladie coronarienne, c'est que c'est une maladie chronique qui progresse avec le temps.
A small split appears, which progresses from the outer cutaneous face of the eyelid to the conjunctival inner surface.
Une petite fente apparaît, qui progresse de la face cutanée extérieure de la paupière vers la face intérieure conjonctivale.
The bacterium causes an infection which progresses deeper and deeper into the gum and bone tissue, eventually resulting in tooth loss.
La bactérie provoque une infection qui progresse toujours plus profondément dans la gencive et dans les tissus osseux, entraînant en définitive la perte des dents.
Moreover, it is a structure which progresses more and more in the world of humanity because of its origin.
De plus, c'est une structure qui progresse de plus en plus dans le monde de l'humanité du fait de son origine.
A lack of collagen, which progresses with age, is the cause of the formation and the increase of skin wrinkles.
Le manque de collagène, qui progresse avec l'âge, est la cause de la formation et de l'augmentation des rides de la peau.
You do nothing particular apart from giving this extraordinary attention to this perfume, to this expansion, to this radiation, which settles and which progresses inside you.
Tu ne fais rien de particulier sauf cette attention extraordinaire à ce parfum, à cette dilatation, à ce rayonnement qui s'installe et qui progresse à l'intérieur de toi.
Also, the suitability of diabetics as a drug in diabetes also contributes to the treatment of atherosclerosis, which progresses faster than in healthy people in diabetics.
En outre, l'aptitude des diabétiques en tant que médicament dans le diabète contribue également au traitement de l'athérosclérose, qui progresse plus rapidement que chez les personnes en bonne santé chez les diabétiques.
These excisions lead to a wave of mitotic reactivation along the main stem which progresses in the basipetal way and is followed by an activation of axillary bud in the acropetal direction, from the base to the axillary bud apex.
Ces excisions provoquent une onde de réactivation qui progresse le long de la tige dans le sens basipète et à laquelle succède une activation du bourgeon dans le sens acropète, de la base à l'apex.
Synoniemen voor which progresses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 75 ms.
