This journalist is also a party member, which raises a potential conflict of interest.
Cette journaliste est aussi membre du parti, ce qui soulève un possible conflit d'intérêts.
Modern journalism often treats tragedy as a spectator sport, which raises ethical concerns.
Le journalisme moderne traite souvent la tragédie comme un sport spectacle, ce qui soulève des questions éthiques.
His article contains copy-pasted text without any citation, which raises a plagiarism issue.
Son article contient un texte copié-collé sans citation, ce qui pose un problème de plagiat.
The contract was signed in her name without her consent, which raises a legal issue.
Le contrat a été signé en son nom sans son consentement, ce qui pose un problème juridique.
You hold the light which raises all in the absolute love.
Tu détiens la lumière qui élève tout dans l'amour absolu.
which raises the output voltage of the main power supply
qui élève la tension de sortie de l'alimentation électrique principale
This software gathers information about users without their consent, which raises serious ethical concerns.
Ce logiciel collecte des informations sur les utilisateurs sans autorisation, ce qui pose un sérieux problème éthique.
This think tank is funded by private donations, which raises questions about its independence.
Ce centre de réflexion est financé par des dons privés, ce qui soulève des questions d'indépendance.
Some businesses thrive on free labour, which raises ethical questions about their practices.
Certaines entreprises prospèrent grâce au travail non rémunéré, ce qui soulève des questions éthiques sur leurs pratiques.
Nuclear radiation can affect genetic material, which raises concerns for future generations.
Les rayonnements ionisants peuvent affecter le matériel génétique, ce qui soulève des inquiétudes pour les générations futures.
He has a smoking history of twenty pack-years, which raises health concerns.
Il a un historique de tabagisme de vingt années-paquets, ce qui soulève des inquiétudes pour la santé.
The nanometer scale gives them a high reactivity which raises worries about their possible toxicity.
La taille nanométrique leur confère une réactivité accrue ce qui soulève des inquiétudes sur leur possible toxicité.
The website also lacks a security certificate which raises safety concerns.
Il manque également un certificat de sécurité sur le site Web, ce qui pose des problèmes de sécurité.