Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

which recommends

Vertaling van "which recommends" in Frans

qui recommande qui préconise

lequel recommande

qui en recommande

lequel il est recommandé

lesquels il est recommandé

recommandant

I support this report which recommends faster, more flexible payments for structural funding.

Je soutiens ce rapport qui recommande des versements plus rapides et plus flexibles pour le financement structurel.

The notarial service is specifically targeted in the study, which recommends its withdrawal or deregulation.

Le service notarial est spécifiquement ciblé dans l'étude qui recommande sa suppression ou sa déréglementation.

A good example of this is that of archival rewinding, which recommends rewinding tapes every year or two.

C'est le cas par exemple du archival rewinding qui préconise de rembobiner les bandes tous les un ou deux ans.

I voted for this report, which recommends, in particular, taking into consideration the special characteristics of regions in difficulty and sensitive sectors such as livestock farming, and making the rules for farmers simpler.

J'ai voté en faveur de ce rapport qui préconise notamment de prendre en compte les spécificités des régions en difficulté et des secteurs sensibles comme l'élevage et de simplifier davantage les règles pour les agriculteurs.

That is referred to, again, at length in our report, which recommends the greatest possible caution.

Nous y faisons, encore, référence en détail dans notre rapport, qui recommande la plus grande prudence.

The debate now concerns the amendment, which recommends that half of the time be spent on this topic.

Le débat porte maintenant sur l'amendement, qui recommande que la moitié du temps soit consacré à ce sujet.

They mix in the commission report, which recommends confessional committees in each school.

Ils ajoutent le rapport de la commission qui recommande d'établir des comités confessionnels dans chaque école.

Do not follow the diet, which recommends that hunger, it is not recommended and can cause many health problems.

Ne suivez jamais un régime qui recommande la famine, ce n'est pas recommandé et peut causer de nombreux problèmes de santé.

On this issue, all sides of this chamber cooperated to produce that report, which recommends action.

Sur cette question, les sénateurs des deux côtés ont coopéré pour produire ce rapport qui recommande qu'on prenne des mesures concrètes.

Next is (e), which recommends this

Vient ensuite l'alinéa e), qui recommande ceci

What does the member think of the recommendation in front of us which recommends starting

Que pense le député de la recommandation dont nous sommes saisis, qui recommande de commencer...

I will now address the second part of the hon member's motion which recommends that exhaustive studies be carried out on the long term effects of genetically modified foods on health and the environment.

Je voudrais maintenant traiter de la seconde partie de la motion de la députée, qui recommande d'effectuer des études exhaustives sur les effets à long terme des aliments génétiquement modifiés sur la santé et l'environnement.

Increasingly they are companies, including marks, which recommends the use of these machines for their own products, since it is working safely and a guarantee for the client.

Plus en plus, ils sont des entreprises, y compris les marques, qui recommande l'utilisation de ces machines pour leurs propres produits, puisqu'il travaille en toute sécurité et une garantie pour le client.