Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which should be given priority
Vertaling van "which should be given priority" in Frans
qui devraient être prioritaires
3.1.3 This applies both to the list of proposals which should be given priority in the legislative process and to the proposals for the updating or simplification of existing legislation or proposals to reduce the regulatory burden.
3.1.3 Cela s'applique tant aux propositions qui devraient être prioritaires dans le cadre du processus législatif qu'à celles concernant l'actualisation ou la simplification de dispositions législatives existantes, ou encore à celles portant sur la réduction de la charge réglementaire.
"Climate change, biodiversity, mitigation of natural disasters, water resources management, energy and pandemics are the new key challenges in science which should be given priority in UNESCO's programmes."
"Les changements climatiques, la biodiversité, l'atténuation des catastrophes naturelles, la gestion des ressources en eau, l'énergie et les pandémies sont les nouveaux défis clés dans le domaine de la science, qui devraient être prioritaires dans les programmes de l'UNESCO".
Information, coordination and knowledge of each other's activities are aspects which should be given priority instead.
Au lieu de cela, l'information, la coordination et la connaissance du travail mutuel sont des points qui doivent être privilégiés.
All observers agreed that this is a major problem which should be given priority.
Tous les observateurs s'accordent à reconnaître qu'il s'agit là d'un problème majeur auquel il convient de donner la priorité.
No delegation wanted to leave questions out, but there was a concern to identify those which should be given priority.
Aucune délégation ne souhaitait laisser de questions à l'écart, mais il y avait un souci de déterminer celles qui devaient être traitées en priorité.
Identify the materials that may be kept and which should be given priority for cleanup.
Identifiez les matériaux qui doivent être gardés et qui devraient être nettoyés de façon prioritaire.
According to participants, the recommendations which should be given priority consideration by donors as they support governments and civil society focus on
Selon les participants, les recommandations qui devraient être considérées comme prioritaires par les bailleurs de fonds dans leur soutien aux gouvernements et à la société civile, concernent
Consequently, where the inhabitants of drylands have to grapple with vulnerabilities associated with the effects of land degradation and climate change, combating desertification becomes the most appropriate vehicle, which should be given priority when evaluating options to be undertaken.
Ainsi, lorsque les populations des terres arides deviennent vulnérables à cause des effets de la dégradation des terres et des changements climatiques, la lutte contre la désertification devient la meilleure solution et doit être considérée comme prioritaire au moment d'examiner les options à entreprendre.
The meeting also made it possible to define the following three key areas which should be given priority in cooperation with the associated CCEE: legal and administrative cooperation, the restructuring of cultural and media industries and the protection of cultural heritage.
La réunion a permis également de définir les trois axes suivants qui devraient être privilégiés dans la coopération avec les PECO associés : la coopération juridique et administrative, la restructuration des industries culturelles et audiovisuelles, la sauvegarde du patrimoine culturel.
Five strategic industries have been identified which should be given priority in the ZEDE: strategic industries; basic industries; information technology and communications; chemical and pharmaceutical products; and machinery, equipment, vehicles and parts.
Cinq secteurs stratégiques ont été identifiés comme prioritaires dans les ZEDE: les industries stratégiques; les industries de base; les technologies de l'information et de la communication; les produits chimiques et pharmaceutiques; et les machines, le matériel, les véhicules et leurs parties.
Those were aspects which should be given priority in the WTO's work on trade facilitation and electronic commerce.
C'étaient des aspects que l'OMC devrait examiner en priorité dans le cadre de ses travaux sur la facilitation des échanges commerciaux et le commerce électronique.
Similarly, the European standards organizations should express their opinion on the issues which should be given priority status.
De même, en ce qui concerne la normalisation, les organismes européens compétents doivent se prononcer quant aux domaines qui sont susceptibles d'être prioritaires.
Research is being done on the subject of basic obligations relating to the right to education, which should be given priority and discussed in association with UNESCO.
Les recherches existantes concernant les obligations de base face au droit à l'éducation, doivent faire l'objet d'une recherche prioritaire et d'un débat spécifique, en liaison avec l'UNESCO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 101 ms.
