We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce qui causerait
ce qui entraînerait
qui causeraient
ce qui provoquerait
qui provoqueraient
qui poserait
qui amènerait
qui ferait
qui entraîneraient
ce qui causera
susceptible de causer
ce qui pourrait entraîner
qui risquerait
This is to prevent stretched and thus contaminated goods from entering the market, which would cause additional harm to consumers.
Il s'agit d'éviter que des marchandises étirées et donc contaminées n'entrent sur le marché, ce qui causerait un préjudice supplémentaire aux consommateurs.
which would cause oceans on planetsto freeze over
Ce qui causerait le gel des océans.
This is necessary to avoid contention among nodes writing to the quota file, which would cause a slowdown in performance.
Ceci est nécessaire pour éviter toute contention entre les noeuds qui s'inscrivent sur le fichier quota, ce qui entraînerait un ralentissement de la performance.
A switchover would be blocked by writes to the log file, which would cause the node to hang.
Une commutation serait bloquée par des écritures dans le fichier journal, ce qui entraînerait le blocage du noeud.
Tap water contains ferrous sediments and other components which would cause deposits in the narrow radiator pipes.
Car l'eau du robinet contient des sédiments ferreux et d'autres composants qui causeraient des dépôts dans les canalisations étroites du radiateur.
Thanks to using high-performance elements, such power supplies are the best solution for applications subject to high loads which would cause much higher energy losses in traditionally designed devices.
Grâce aux éléments de haute performance, ces blocs sont adaptés aux applications soumises à des charges élevées qui causeraient les pertes d'énergie beaucoup plus importantes dans les dispositifs traditionnels.
Japan, with its unique past experience, honestly desires that the use of nuclear weapons, which would cause unspeakable human suffering, should never be repeated.
Fort de son expérience unique en la matière, le Japon souhaite sincèrement que l'utilisation des armes nucléaires, qui causeraient des souffrances humaines indicibles, ne se répète jamais.
The goal is the warn against the consumption of Chinese products which would cause a sickness called Kawasaki.
L'objectif est de mettre en garde contre la consommation des produits chinois qui causeraient une maladie appelée Kawasaki.
Events, which would cause discontinuation of sampling.
Les événements qui pourraient entraîner la discontinuation de l'échantillonnage.
One of our biggest enemies is anything which would cause latency.
Tout ce qui pourrait causer de la latence est l'un de nos plus grands ennemis.
temperatures, arcs or radiation which would cause a danger, are not produced
des températures, arcs ou rayonnements qui provoqueraient un danger ne se produisent pas
Most of which cannot be detected and some of which would cause a myocardial infarction.
La plupart ne serait pas détecté et certains provoquent un infarctus du myocarde.
which would cause your brain to swell worse than it did today, x
ce qui provoquerait le gonflement de votre cerveau, pire qu'aujourd'hui,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.