Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

which would require

Vertaling van "which would require" in Frans

NEW

qui exigerait qui nécessite ce qui nécessiterait qui obligerait nécessitant

qui imposerait

qui suppose

qui supposerait

qui demandera

A question which would require profound study.

Question qui exigerait une étude approfondie.

Any fuel state which would require the declaration of an emergency by the pilot.

Toute situation relative au carburant qui exigerait du pilote qu'il déclare une urgence.

An inflamed tendon has an increased risk of rupture, which would require surgical repair.

Un tendon enflammé connaît un risque accru de rupture, qui nécessite une réparation chirurgicale.

Various experts identified a number of issues which would require further consideration and clarification.

Plusieurs experts ont relevé plusieurs points qui nécessiteraient un examen et des éclaircissements complémentaires.

To avoid this, you should ensure quality containers which would require additional costs.

Pour éviter cela, vous devez vous assurer de la qualité des conteneurs, ce qui nécessiterait des coûts supplémentaires.

A universal state would have to be homogeneous to work, which would require the destruction of every unique culture.

Un Etat universel devrait être homogène pour fonctionner, ce qui nécessiterait la destruction de chaque culture unique.

Situations which would require the application of sanctions regimes may be very few.

Les situations qui exigeraient l'application de régimes de sanctions sont peut-être très peu nombreuses.

It can be noted that it is found wanting on many aspects which would require some imaginative talent.

Il peut être noté qu'elle fait l'impasse sur beaucoup d'aspects qui exigeraient un certain talent imaginatif.

The draft regulation does not introduce new technical requirements which would require re-designing of the vehicles.

Le projet de règlement notifié n'introduit pas de nouvelles exigences techniques qui nécessiteraient une modification des véhicules.

The task force supports the development of categories of agricultural operations, which would require different levels of approval.

Le groupe d'étude prône la création de catégories d'exploitations agricoles, qui exigeraient différents niveaux d'autorisation.

There may need to be some relocation from the mine region, which would require financial support.

Il sera peut-être nécessaire de procéder à des délocalisations de la région minière, ce qui nécessitera un appui financier.

We are still far from this objective, which would require coordination on an international level.

Nous sommes encore loin d'atteindre cet objectif, qui exige la mise en place d'une coordination au niveau international.

In view of their living conditions, the persons concerned cannot afford larger operations, which would require investment and hired personnel.

En raison de leurs conditions matérielles, ces familles ne peuvent prétendre tenir des commerces plus importants qui exigeraient investissements et personnel.