Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which your conscience
Examples with "which your conscience" and their translation in Frans
In a flash, you have just carried out a phenomenal number of algorithms, through which your conscience projected itself into an "inner hologram" composed of a multitude of calculations and specific feelings that were encoded in accordance with the particularities of that unique experience.
En un éclair, vous venez d'effectuer un nombre phénoménal d'algorithmes par lesquels votre conscience se projette dans cet "hologramme interne" composé d'une multitude de calculs et de ressentis spécifiques encodés selon les particularités de cette expérience unique.
You may be sure, however, that you will not be asked to do anything which your conscience does not approve; and I promise you that, when all is over, you will be proud to have been concerned in so good a work.
Rassurez-vous, d'ailleurs : je ne vous réclamerai rien que votre conscience n'approuve ; et je vous garantis qu'au bout du compte vous aurez quelque fierté d'avoir contribué à une aussi bonne œuvre.
THE VITAL BREATH This breathing becomes as a breeze on which your conscience flies away and widens.
LE SOUFFLE VITAL Cette respiration devient comme une brise sur laquelle votre conscience s'envole et s'élargit.
Andere resultaten
Do nothing which will make your conscience feel guilty.
Ne commets aucune action qui ferait se sentir coupable ta conscience.
It's just about which side your conscience lies on.
C'est juste une question de choix de conscience.
Nolan, I can't conduct business based on which way your conscience is leaning.
Nolan, je ne peux pas faire d'affaires basées sur comment ta conscience te fait sentir.
It is possible for you to cast off those things which burden your conscience.
Tu reçois la possibilité d'être débarrassé complètement de ce qui pèse sur ta conscience.
Do not let yourself any more direct by your conscience which took its measurement on this world.
Ne te laisse plus diriger par ta conscience qui a pris sa mesure sur ce monde.
I ask you to obey the dictates of your conscience which is what I've always done.
Je vous demande d'obéir à ce que vous dicte votre conscience ce que j'ai toujours fait.
Tell me, young man, do not have you something on your conscience which torments you?
Dites-moi, jeune homme, n'avez-vous pas quelque chose sur la conscience qui vous tourmente?
The one prompted by the passions or the one indicated by the star which shines in your conscience?
Celle qui m'est dictée par les passions ou celle qui m'est indiquée par l'étoile qui brille dans ma conscience?
You are not yet satisfied, papal gentlemen, with the rows of corpses which press on your conscience!
Les tas de cadavres que vous avez sur votre conscience, vous, messieurs les papes, vous semblent probablement encore trop petits !
To attain this end, are you justified in overleaping an obstacle of custom - a mere conventional impediment which neither your conscience sanctifies nor your judgment approves?
Pour atteindre ce but, avez-vous le droit de surmonter l'obstacle de l'habitude, obstacle conventionnel, que la raison ne peut approuver, ni la conscience sanctifier?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which your conscience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31788. Exact: 3. Verstreken tijd: 608 ms.
