We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout en étant connecté
tout en étant reliée
en restant connecté
en étant reliées
tout en étant reliés
tout en étant relié
alors qu'il était connecté
Through the occasion, the speaker does not miss to express himself also around the cloud which allows "to reach sophisticated solutions while being connected".
Par l'occasion, l'intervenant ne manque pas de s'exprimer également autour du cloud qui permet «d'accéder à des solutions sophistiquées tout en étant connecté».
And in the process, our intelligent thermostat will save you a ton of money over time, while being connected to your security system so you can have everything under the same app.
Et dans le même temps, notre thermostat intelligent vous fera économiser une tonne d'argent au fil du temps, tout en étant connecté à votre système de sécurité afin que vous puissiez tout avoir sous la même application.
The hub top is removably connected to the first flange (303 while being connected to the second flange (302) in a fixed manner.
La partie supérieure de moyeu est reliée de manière amovible à la première collerette (303), tout en étant reliée à la seconde collerette (302) de manière fixe.
the filter unit with the filter element is thus arranged outside the actual housing of the cooling unit, while being connected in an integrated manner to the same by means of the support arm.
l'unité de filtrage avec l'élément de filtrage est ainsi agencée à l'extérieur du boîtier proprement dit de l'unité de refroidissement, tout en étant reliée de manière intégrée à l'unité de refroidissement au moyen du bras de support.
It is now possible to measure energy while being connected via USB simply with the addition of an open source hardware module.
Il est maintenant possible de mesurer l'énergie en restant connecté en USB via l'ajout d'un module matériel open source.
Living in Mauritius while being connected to the world
The connection body, in which the connection terminals are arranged, can be moved together with a portable terminal on the body of the docking station while being connected with the portable terminal using a point contact structure.
Le corps de connexion, dans lequel les bornes de connexion sont agencées, peut être déplacé de concert avec un terminal portable sur le corps de la station d'accueil tout en étant connecté au terminal portable au moyen d'une structure de contact ponctuel.
dimensions of the reception holes are greater than those of the shaft bodies, so that the clip body can move relative to the ballpoint pen body while being connected to the ballpoint pen body
les dimensions des trous de réception sont supérieures à celles des corps d'arbre, de telle sorte que le corps de pince puisse se déplacer par rapport au corps de stylo à bille tout en étant connecté au corps de stylo à bille
A conductive film (5) is formed on the first insulating film (4) so as to extend to the outside of the first recess (3), while being connected to the end face of the through electrode (2).
Un film conducteur (5) est formé sur le premier film isolant (4) afin de s'étendre vers l'extérieur du premier évidement (3) tout en étant connecté à la face d'extrémité de l'électrode traversante (2).
Moreover, the media server device (40), while being connected, can stream-distribute a digital content to a network player (51) so as to be reproduced in the network player (51).
De plus, le serveur de média (40), tout en étant connecté, peut distribuer en flux un contenu numérique sur un lecteur réseau (51) pour qu'il soit reproduit dans le lecteur réseau (51).
that you have activated the link. If you click on the link to access a network while being connected to your user account, the content of our page is likely to be
Si vous cliquez sur le lien d'accès à un réseau tout en étant connecté à votre compte utilisateur, le contenu de notre page est susceptible d'être associé à votre profil sur le réseau.
Érica Cozy is an opportunity to enjoy a bath of softness, in connection with oneself while being connected with others.
Cozy est une occasion de s'offrir un bain de douceur, dans l'amour de soi tout en étant connecté avec plus que soi.
The smart ID cards have a PIN, but also biometric information on a chip, while being connected to the bank account holder.
La carte intelligente détient un code confidentiel, mais aussi des informations biométriques sur une puce électronique, tout en étant reliée au compte en banque de son détenteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.