Vertaling van "while codes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A code string to be retrieved is divided into a plurality of blocks, while codes being overlapped one by one.
Une chaîne de code à récupérer est divisée en une pluralité de blocs, alors que les codes se recouvrent l'un l'autre.
The available values in 6.0 are between 200 and 5000 milliseconds, while codes prior to 6.0 allow for values between 1 and 5 seconds.
Les valeurs disponibles dans la version 6.0 sont comprises entre 200 et 5000 millisecondes, alors que les codes des versions antérieures à la version 6.0 acceptent des valeurs comprises entre 1 et 5 secondes.
While codes such as the LDPC are generally implemented on high-power processors, with long block lengths, there are also applications which use lower-power processors and short block lengths (1024).
Alors que les codes tels que LDPC sont généralement implémentés sur des processeurs de haute puissance, avec des grandes longueurs de bloc, il y a aussi des applications qui utilisent des processeurs de plus faible puissance et des longueurs de bloc courtes (1024).
While codes such as the LDPC are generally implemented on high-power processors, with long block lengths, there are also applications which use lower-power processors and short block lengths (1024).
Alors que les codes tels que LDPC sont généralement implémentés sur des processeurs de haute puissance, avec des grande longueurs de bloc, il y a aussi des applications qui utilisent des processeurs de plus faible puissance et des longueurs de bloc court (1024).
These hybrid codes, initiated by NGOs in many cases, appear to be growing, while codes proposed exclusively by NGOs appear to be decreasing.
Ces codes, dont l'initiative revient souvent aux ONG, prennent apparemment de plus en plus d'importance tandis que ceux qui sont proposés exclusivement par des ONG semblent en perte de vitesse.
The ABC has publicly available editorial policies, while codes of practice for both the ABC and SBS are available from the respective service.
Par ailleurs, les politiques éditoriales de l'ABC et les codes de conduite de l'ABC et du SBS peuvent être consultés par le public.
All programming is done through the keypad while codes and operating parameters are stored within the microprocessor and cannot be lost due to power failure Support 125KHz EM card
Toute la programmation se fait par le clavier tandis que les codes et les paramètres de fonctionnement sont stockées dans le microprocesseur et ne peuvent pas être perdus à cause de panne de courant Support carte 125KHz EM
While Codes Canada publications have continually improved over the years, they have also become somewhat more complex.
Si les publications de Codes Canada n'ont cessé de s'améliorer au fil des ans, elles sont aussi devenues de plus en plus complexes.
While codes can be found in lots of different places, the best way to find out about the most recent codes is by keeping an eye on The Daily Explorer.
Alors qu'ils peuvent être trouvés à plusieurs endroits, la meilleure façon de trouver les codes les plus récents est de regarder dans Le Petit Explorateur.
While codes of conduct for political parties have been adopted mainly in emerging democracies, Footnote 60 an example of such a code has existed in Manitoba for the last decade.Footnote 61
Bien que les codes de conduite à l'intention des partis politiques aient été surtout adoptés dans les démocraties émergentesNote 60, un exemple existe également au Manitoba depuis une dizaine d'annéesNote 61.