Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while difficult
Vertaling van "while difficult" in Frans
bien que difficile
bien que cela soit difficile
quoique difficiles
bien qu'elle soit difficile
même s'il est difficile
bien que difficiles
bien qu'elles soient difficiles
Bien qu'il soit difficile
même si cela était difficile
Such problems, while difficult to manage, were key to achieving global environmental sustainability.
La solution de ces problèmes, bien que difficile, est indispensable pour assurer la viabilité de l'environnement mondial.
The impact on employment, while difficult to calculate at this stage, will also be sizeable.
L'incidence sur l'emploi, bien que difficile à calculer à ce stade, sera aussi considérable.
In fact, while difficult to estimate, probably only a few hundred million dollars have been added annually.
En fait, bien que cela soit difficile à estimer, il est probable que seuls quelques centaines de millions de dollars de nouveau financement ont été mobilisés chaque année.
In fact, while difficult, close scrutiny of patients can identify signs of chronic pain behaviour in some patients as early as two weeks after injury.
En fait, bien que cela soit difficile, une observation précise des patients permet de déceler des signes comportementaux à la douleur chronique dans un délai de 2 semaines après le début d'une atteinte.
There was agreement that domestic price adjustments, while difficult, were necessary in order to preserve fiscal stability.
De l'avis général, les ajustements des prix locaux, quoique difficiles, étaient nécessaires pour préserver la stabilité budgétaire.
In particular, while difficult to measure and to monitor, labour shortages have increasingly been reported over the recent economic cycle and they tend to remain in the recent period of economic downturn.
En particulier, quoique difficiles à mesurer et à suivre, des pénuries de main-d'oeuvre de plus en plus fréquentes ont été constatées au cours du dernier cycle conjoncturel et elles tendent à persister en ces temps de repli économique.
This paradoxical co-existence, while difficult to leverage, is what ultimately keeps knowledge alive and useful.
C'est cette existence paradoxale qui, bien que difficile à metre à profit, conserve le savoir vivant et utile.
This type of information, while difficult to assess, is sometimes collected as part of the evaluation of awareness-raising campaigns.
Ce type d'information, bien que difficile à mesurer, peut parfois être obtenue dans le cadre de l'évaluation des campagnes de sensibilisation.
The good news in all this is that all of these challenges, while difficult and even daunting, are surmountable.
La bonne nouvelle à travers tous ces changements est que ces défis peuvent être surmontés, quoique difficiles et inquiétants.
Our Story We've always known that live group feedback, while difficult to achieve, has great transformative power.
Nous avons toujours été convaincus que la rétroaction de groupe en direct, bien que difficile à réaliser, possède un grand pouvoir transformateur.
This exercise, while difficult, was completed to better align resources with the NRC strategy and to better position NRC for the future.
Cet exercice, bien que difficile, a été mené à bien en vue de mieux aligner les ressources sur la stratégie du CNRC et de mieux positionner l'organisme pour l'avenir.
I shall grant you great discernment that trials, while difficult, will become joyous within your Hearts.
Je vous accorderai grand discernement de sorte que les épreuves, quoique difficiles, deviendront joyeuses dans vos Cœurs.
This effect, while difficult to quantify, appears inversely proportional to the square of the distance from the subject to SCP-148's surface and directly proportional to the quantity of SCP-148 in consideration.
Cet effet, bien que difficile à quantifier, apparaît inversement proportionnel au quart de la distance du sujet à la surface de SCP-148 et directement proportionnel à la quantité de SCP-148 présente.
Synoniemen voor while difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 119 ms.
