Note that while each section is equally important, you don't have to write them in this order.
Notez que bien que chaque section soit d'égale importance, vous n'avez pas à les écrire dans cet ordre.
Bosah highlighted that while each region has its own challenges, finance remains a key concern for all.
Bosah a souligné que, bien que chaque région ait ses propres défis, le financement reste une préoccupation majeure pour tous.
or container during the wheel rotation while each tooth
Time and pressure are adjustable while each chamber can be individually enabled or disabled.
Le temps et la pression sont réglables tandis que chaque chambre peut être activée ou désactivée individuellement.
The list is long, while each investment in the improvement of facilities quickly yields a large profit.
La liste est longue, alors que chaque investissement réalisé dans l'amélioration des installations trouve rapidement une formidable rentabilité.
The responsiveness of the gameplay also has been greatly improved, while each game systems were updated such as ladders and taunts.
La réactivité du gameplay a également été grandement améliorée, alors que chaque système de jeu a été mis à jour, comme des échelles et des railleries.
while each time slot can be modulated with selected orthogonal spread spectrum codes
tandis que chaque créneau de temps peut être modulé par des codes à spectre étalé orthogonaux
Yes, but while each individual pain stimulus isn't in any way life-threatening,
Mais bien que chaque stimulus de douleur ne soit pas dangereux,
The light blue seams cross the toe for a contrast, while each piece of the brand has been finely embroidered.
Des surpiqûres bleu clair passent à travers l'orteil pour créer un contraste, tandis que chaque pièce de la marque a été finement brodée.
All colors, materials and textures fit within the whole, while each room still has its own touch and interpretation.
Toutes les couleurs, matériaux et textures s'intègrent dans l'ensemble, tandis que chaque pièce a toujours sa touche et son interprétation.
They are gathered together at a tie point and tied into a bouquet while each stem still retains the same circumferential tilt.
Ils sont regroupés ensemble à un point d'attache et attachés en un bouquet tandis que chaque tige garde toujours la même inclinaison circonférentielle.
With messaging, different applications can share data while each system remains protected from service interruptions or implementation changes.
Grâce à cette solution, différentes applications peuvent partager des données tandis que chaque système reste protégé contre les interruptions de service ou les changements de mise en œuvre.
We like the apparent simplicity of the design, while each object and piece of furniture is installed with reflection.
On aime la simplicité apparente du design, alors que chaque objet et chaque meuble est installé avec réflexion.