Vertaling van "while having a simple structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout en présentant une structure simple
tout en ayant une structure simple
This flat shield cable provides highly reliable shielding while having a simple structure.
The aim of the invention is to design a roll-type closure that can be more reliably operated while having a simple structure.
L'invention vise à concevoir ledit système de fermeture roulant de manière plus fiable à actionner, avec une structure simple.
Provided is a punch press for which replacement of dies in an integrated die support body of a lower turret or the like can easily and efficiently be carried out while having a simple structure.
L'invention porte sur une presse à poinçonner pour laquelle le remplacement de matrices dans un corps de support de matrice, qui fait partie d'une tourelle inférieure ou analogue, peut être effectué facilement et efficacement bien qu'elle ait une structure simple.
Accordingly, the special thread manufacturing equipment can produce the special thread while having a simple structure and can improve the productivity of the special thread.
En conséquence, l'équipement de production de fil spécial peut produire le fil spécial tout en présentant une structure simple et en améliorant la productivité dudit fil spécial.
As a result of this configuration, it is possible to provide a motor cooling structure which, while having a simple structure, is capable of cooling a motor efficiently and in a stable manner, and does not result in an increase in rotational resistance.
Cette configuration permet d'obtenir une structure de refroidissement de moteur qui, tout en ayant une structure simple, est capable de refroidir un moteur d'une manière efficace et stable, sans entraîner d'augmentation de la résistance rotationnelle.
by changing the method whereby an oscillating element is attached to a panel member, oscillation which is uniform and has the same drive force can be provided to the panel member while having a simple structure
en changeant le procédé d'installation des éléments de vibration sur un élément panneau, on peut simplifier la structure, et imprimer des vibrations homogènes et de même force motrice à l'élément panneau
The gas receiving platform (30) is attached by the blind rivets without relying on welding, allowing obtaining set structure showing sufficient strength while having a simple structure, which is highly workable and inexpensive.
La plateforme de réception du gaz (30) est fixée par les rivets aveugles sans soudure, ce qui permet d'obtenir une structure simple et d'un seul tenant, suffisamment solide, très facile à façonner et peu coûteuse.
[Problem] To accurately control the internal pressure of an air bag while having a simple structure.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.