L'invention peut efficacement simplifier la structure et améliorer la fiabilité de fonctionnement.
De plus, on peut facilement réaliser le montage et simplifier la structure.
L'invention vise à simplifier la structure du doseur.
L'invention vise à simplifier la structure et d'élargir les capacités fonctionnelles.
Ce modèle utile permet de simplifier la structure du dispositif tout en conservant son efficacité de fonctionnement.
The utility model makes it possible to simplify the design of the device whilst maintaining the operational efficiency thereof.
Le but du modèle d'utilité est de simplifier la structure du dispositif et d'améliorer l'homogénéité du flux lumineux.
The aim of the proposed utility model is to simplify the design of the device and also increase uniformity of illumination.
il est, par conséquent, possible de simplifier la structure.
thus, it is possible to simplify the structure.
Plusieurs modifications destinées à en simplifier la structure et à réduire le temps de fabrication ont été effectuées.
On parvient ainsi à simplifier la structure du dispositif d'entraînement et à en stabiliser le fonctionnement.
It is thereby possible to simplify the structure of the drive device and stabilize function.
Le document d'orientation a pour objectif de simplifier la structure et les informations requises dans le dossier d'évaluation.
L'invention vise à simplifier la structure d'un bioréacteur et à minimiser les travaux de nettoyage de ce dernier.
The invention aims to simplify the structure of and minimize the cleaning required for a bioreactor.
Une fois les informations obtenues, l'équipe pourra simplifier la structure d'un composant complexe sans altérer l'activité biologique.
Once the information is obtained, the team will be able to simplify the structure of a complex compound without altering the biological activity.
Le rouleau compresseur à vibrations pour les chaussées qui comprend l'ensemble de blocs excentriques peut simplifier la structure d'un dispositif d'excitation de chocs.
The vibration type pavement roller comprising the eccentric block assembly can simplify the structure of a shock excitation device.
