Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while having no effect
Vertaling van "while having no effect" in Frans
tout en n'ayant aucun effet
A class of antiviral agents that selectively inhibit neuraminidase activity in both influenza type A and type B viruses, while having no effect on human neuraminidase.
Nouvelle classe d'agents antiviraux qui inhibent de façon sélective l'activité neuraminidasique des virus de l'influenza de type A et de type B, tout en n'ayant aucun effet sur la neuraminidase humaine.
It increases the production-run length of exporters while having no effect on the production-run length of non-exporters.
Elle a pour effet également d'accroître la durée des cycles de production des exportateurs mais n'a pas d'effet sur la durée des cycles de production des non-exportateurs.
To this end, the inventors have identified small molecule compounds that inhibit bacterial target enzymes by interacting with a novel inhibitory binding site on the enzyme while having no effect on functionally equivalent human enzymes.
Dans ce but, des composés sous forme de petites molécules qui inhibent des enzymes cibles bactériennes par interaction avec un nouveau site de liaison inhibiteur sur l'enzyme, mais qui n'ont pas d'effet sur les enzymes humaines fonctionnellement équivalentes, ont été identifiés.
Figs - contain benzaldehyde which has been shown experimentally to decrease drastically the uptake of thymodine and adenine which leads to a decreased level of ATP within cancer cells, while having no effect on normal cells.
Les figues - qui contiennent le benzaldéhyde a été démontré expérimentalement pour diminuer considérablement l'absorption de thymodine adénine et qui conduit à une baisse du niveau d'ATP dans les cellules cancéreuses, tout en n'ayant aucun effet sur les cellules normales.
This amino acid change alters the binding site for the herbicide on the AHAS enzyme while having no effect on the normal functioning of the enzyme.
Ce changement d'acide aminé modifie le site de liaison de l'herbicide sur l'enzyme AHAS alors qu'il n'a aucun effet sur le fonctionnement normal de l'enzyme.
The single amino acid change alters the binding site for the herbicide on the AHAS enzyme expressed by this Als gene while having no effect on the normal functioning of the enzyme.
La modification d'un seul acide aminé dans la séquence de l'AHAS exprimé par le gène Als suffit pour altérer le site de liaison des inhibiteurs de l'AHAS, comme ceux des herbicides à l'imidazolinone, sans influer de façon importante sur la fonction enzymatique normale.
More specifically, it relates to a guanosine monophosphate kinase variant in which the GMP conversion activity at 40ºC is reduced to below 50% that of the wild type while having no effect on cell growth.
En particulier, l'invention concerne un variant de guanosine monophosphate kinase dont l'activité de conversion GMP à 40ºC est réduite à moins de 50% de celle du type sauvage, ledit variant n'ayant aucun effet sur la croissance cellulaire.
This single amino acid change alters the binding site for the herbicide on the AHAS enzyme expressed by AHAS gene while having no effect on the normal functioning of the enzyme.
Ce changement unique d'acide aminé modifie le lieu de liaison de l'herbicide sur l'enzyme AHAS exprimée par le gène AHAS, tout en n'ayant aucun effet sur le fonctionnement normal de l'enzyme.
The single amino acid change alters the binding site for the herbicide on the AHAS enzyme expressed by these Als genes while having no effect on the normal functioning of the enzyme.
La modification d'un seul acide aminé dans la séquence de l'AHAS exprimé par les gènes Als suffit pour altérer le site de liaison des inhibiteurs de l'AHAS, sans influencer de façon importante la fonction enzymatique normale.
The mutations in both CLHA-PLUS and X81359 result in the tolerance to imidazolinone herbicides, by altering the binding site for the herbicide on the AHAS enzyme expressed by the Als1 gene, while having no effect on the normal functioning of the enzyme.
Les mutations des lignées CLHA-PLUS et X81359 produisent la tolérance aux herbicides de la famille des imidazolinones en modifiant le site de liaison de l'herbicide sur l'enzyme AHAS exprimée par le gène Als1 tout en n'ayant aucun effet sur l'activité normale de l'enzyme.
NBPT also impaired the growth of Arabidopsis plants when urea was used as N-source, while having no effect on plants grown with nitrate or ammonium.
La NBPT a également nui à la croissance des plantes d'Arabidopsis lorsque l'urée était utilisée comme source d'azote, tout en n'ayant aucun effet sur les plantes cultivées avec du nitrate ou de l'ammonium.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 97 ms.
