Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while maintaining the same
Vertaling van "while maintaining the same" in Frans
tout en conservant la même
tout en maintenant le même
tout en maintenant la même
tout en conservant le même
tout en conservant les mêmes
tout en maintenant les mêmes
tout en gardant la même
tout en gardant le même
tout en respectant la même
tout en préservant le même
We thus act even more ecologically than before while maintaining the same functionality.
Nous agissons donc encore plus écologiquement qu'auparavant tout en conservant la même fonctionnalité.
Another option is to select and highlight the net while maintaining the same view.
Une autre option consiste à sélectionner et surligner le réseau tout en conservant la même vue.
The listed services have been reorganized into broader categories while maintaining the same level of specification as was previously required.
Les services cités ont été réorganisés selon des catégories plus larges, tout en maintenant le même niveau de spécification qu'auparavant.
The object of the invention is to reduce the space required by such a device while maintaining the same production level.
Cette invention vise à réduire l'encombrement d'un système de ce type tout en maintenant le même rendement.
They have to run production on a reduced budget while maintaining the same quality.
Ils doivent gérer la production avec un budget réduit tout en maintenant la même qualité.
This weight-saving design reduces the overall mass while maintaining the same high performance.
Ce design allégé réduit la masse totale tout en maintenant la même haute performance.
We have eliminated unnecessary bureaucracy and waste while maintaining the same expertise as the big firms.
Nous avons éliminé la bureaucratie superflue et le gaspillage tout en maintenant la même expertise que les grands cabinets.
It will allow you to change your current foil to high performance while maintaining the same ease of control.
Elle vous permettra de faire évoluer votre foil actuel vers la haute performance tout en conservant la même facilité de pilotage.
A more flexible server administration with longer operation times while maintaining the same staff base.
Une administration des serveurs plus souple avec des durées d'exploitation plus importantes tout en conservant la même base de personnel.
The snare may have a loop that changes positions while maintaining the same length.
L'anse peut avoir une boucle qui change de position tout en conservant la même longueur.
With this method, the efficiency and thus the capacity of large-scale testing can be increased while maintaining the same quality.
Avec cette méthode, l'efficacité et donc la capacité des tests à grande échelle peuvent être augmentées tout en conservant la même qualité.
Live holding tanks allow the lobster to be held longer while maintaining the same quality as the day it was caught.
Les viviers permettent de conserver le homard plus longtemps, tout en maintenant la même qualité qu'il avait au jour de sa capture.
This makes it possible to make aspheric lenses thinner and significantly lighter while maintaining the same optical effect.
Cette optimisation de l'épaisseur permet d'amincir les verres asphériques et de les alléger notablement, tout en maintenant le même effet optique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 373. Exact: 373. Verstreken tijd: 140 ms.
