We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout en facilitant
How to preserve the essential principles of literary value of the authentic text while making it simple?
Comment conserver les éléments de littérarité essentiels du texte authentique tout en le simplifiant ?
But how do you do this while making it simple for third party vendors to continue to do the job you need them to do?
Mais comment faites-vous cela tout en le rendant simple pour les fournisseurs tiers de continuer à faire le travail que vous avez besoin d'eux?
The technical result of the invention is a pneumatic underwater gun design which provides for a high power shot while making it simple, easy and safe to load a harpoon and preventing bending or buckling of the harpoon under high loading forces.
L'invention permet la création d'un fusil pneumatique sous-marin assurant un puissance de tir élevée et un procédé d'armement du harpon simple, confortable et sécurisé qui exclut tout risque de flexion ou de perte de stabilité accidentelle du harpon conséquente à un effort d'armement important.
the revolving control units can be reversed between the open position and the closed position by means of stationary stops, allowing the gripping tongs to be reversed quickly and with precision while making it simple to adjust the open and closed position without using a stationary radial cam.
les organes de commande sont placés par des dispositifs de blocage stationnaires dans une position d'ouverture et dans une position de fermeture, ce qui permet une modification rapide et précise des daviers sans courbe de commande stationnaire ainsi qu'un déplacement facile en position ouverte ou fermée.
The new investment hub will be operational in 2017, with the goal of attracting new international investment while making it simple and more attractive to invest in Canada.
Le nouveau centre des investissements sera opérationnel en 2017 et aura pour mandat d'attirer de nouveaux investissements internationaux, tout en facilitant le processus d'investissement au Canada et en le rendant plus attrayant.
"The C905's advanced imaging features capture perfect pictures while making it simple to transfer pictures onto your computer or share instantly."
Les fonctions évoluées d'imagerie du C905 permettent de prendre des photos parfaites tout en facilitant leur transfert sur votre ordinateur ou leur partage immédiat.
How to preserve the essential principles of literary value of the authentic text while making it simple?
Comment conserver les éléments de littérarité essentiels du texte authentique tout en le simplifiant ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.