Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while other developing countries
Vertaling van "while other developing countries" in Frans
si les autres pays en développement
This means that they have an advantage for those products, they can export them without duty while other developing countries have to pay duties.
Cela signifie qu'ils bénéficient d'un avantage pour ces produits, qu'ils peuvent exporter en franchise de droits alors que d'autres pays en développement doivent payer des droits.
Within a decade, the emerging-market economies among the developing countries had largely eliminated their current-account deficits, while other developing countries continued to maintain a substantial deficit.
En l'espace d'une décennie, les pays en développement émergents avaient quasiment éliminé leur déficit des opérations courantes, tandis que celui des autres pays en développement restait important.
Twenty-seven developing countries would apply the formula while other developing countries are subject to different tariff-cutting methods: the 12 developing countries with low binding coverage would increase their binding coverage at an average rate not exceeding 30 per cent.
Les 27 pays en développement appliqueraient cette formule, les autres étant assujettis à des méthodes de réduction tarifaire différentes : les 12 pays en développement avec une faible portée des consolidations relèveraient cette portée à un taux moyen ne dépassant pas 30 %.
Applicants from least-developed countries must meet at least 10 per cent of the cost of the project from their own resources, while other developing countries are required to fund at least 25 per cent of the project cost.
Les candidats des pays les moins avancés doivent prendre à leur charge au moins 10 pour cent du coût du projet, et les candidats des autres pays en développement au moins 25 pour cent du coût du projet.
She emphasized that landlocked countries spent on average 15 per cent of their exports earnings in transports, while other developing countries spent only 7 per cent and developed countries 4 per cent of their export earnings in transport.
Elle a fait valoir que les pays sans littoral consacraient en moyenne 15 % de leurs recettes d'exportation aux transports, contre seulement 7 % pour les autres pays en développement et 4 % pour les pays développés.
As a result, while other developing countries had managed to substantially reduce the proportion of their population living in poverty in recent years, the extent and incidence of poverty in LDCs remained the highest, making them the locus of massive poverty.
Il en résulte que, si les autres pays en développement sont parvenus à réduire sensiblement la proportion de leur population vivant dans la pauvreté ces dernières années, l'ampleur et l'incidence de la pauvreté dans les PMA restent les plus élevées.
He then pointed out that allocation of STDF projects by budget was 45 per cent for LDCs while other developing countries' share was 55 per cent.
Les projets en faveur des PMA représentaient 45 pour cent des montants inscrits au budget, la part des autres pays en développement étant de 55 pour cent.
While other developing countries are eligible for two national TRTA activities per year, LDCs are entitled to three national activities, as well as receiving priority attention in the accession process.
Si les autres pays en développement peuvent bénéficier de deux activités nationales d'ATLC par an, les PMA peuvent bénéficier de trois de ces activités, ainsi que d'une attention prioritaire dans le processus d'accession.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 113 ms.
