Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while some programs
Vertaling van "while some programs" in Frans
Alors que certains programmes
bien que certains programmes
Si certains programmes
While some programs require at least partial on-campus attendance, many degrees in this specialty can be completed entirely online.
Alors que certains programmes exigent une présence au moins partielle sur le campus, de nombreux diplômes dans cette spécialité peuvent être complétés entièrement en ligne.
While some programs focused on connection and the introduction of computers into the classroom, others focused on high quality educational content.
Alors que certains programmes mettaient l'accent sur la connexion et sur l'introduction des ordinateurs dans les salles de classe, d'autres accordaient la priorité à un contenu éducatif de qualité supérieure.
A review of the mechanisms used by programs to collect benefits information noted that while some programs have developed individual applications to track benefits, there is no common effort to develop this capacity at the departmental level.
Un examen des mécanismes utilisés par les programmes pour recueillir de l'information sur les avantages a révélé que bien que certains programmes aient mis au point des applications pour suivre les avantages, aucun effort commun n'est déployé pour renforcer cette capacité au niveau ministériel.
While some programs accept candidates who hold only an LLB, many require applicants to have completed an LLM or other graduate-level law degree.
Bien que certains programmes acceptent les candidats qui détiennent seulement un LLB, beaucoup exigent que les candidats aient complété un LLM ou un autre diplôme en droit des diplômes.
While some programs and initiatives, particularly those based in schools, have received extensive attention and evaluation, approaches based on networks of social ties have received comparatively little attention.
Si certains programmes et initiatives, notamment dans le milieu scolaire, ont fait l'objet d'une grande attention et d'évaluations complètes, cela n'a pas été le cas d'approches fondées sur les liens sociaux.
While some programs listed in trade monitoring reports might simply encourage consideration of local suppliers, Australia was concerned about the lack of transparency around many existing local content measures.
Si certains programmes mentionnés dans les rapports de suivi du commerce invitaient simplement à tenir compte des fournisseurs locaux, l'Australie s'inquiétait du manque de transparence de nombreuses mesures relatives à la teneur en éléments locaux en vigueur.
While some programs, such as health care transfers and international assistance, may grow faster than overall growth in the economy, others will need to grow at a slower pace.
Alors que certains programmes, comme les transferts pour les soins de santé et l'aide internationale, pourraient croître à un rythme plus rapide que l'économie canadienne, d'autres devront augmenter plus lentement.
While some programs only read configuration files when initializing settings, some programs can also periodically check these files to check for any changes.
Alors que certains programmes ne lisent que des fichiers de configuration lors de l'initialisation des paramètres, certains programmes peuvent également vérifier périodiquement ces fichiers pour vérifier les modifications.
While some programs will offer care free of charge and even cover out-of-pocket expenses, others will only offer coverage for care not covered by the participant's personal health insurance or provincial health care plan.
Alors que certains programmes vont offrir des soins gratuits et même couvrir les déboursés reliés aux blessures, certains vont seulement offrir des couvertures pour des soins non couverts par l'assurance santé personnelle du participant ou leur plan de soins de santé provinciale.
While some programs have specific allocations to the regions ("non-core budget" funds), the Program is included as part of the "core budget" provided to the regions.
Bien que certains programmes permettent d'allouer des montants spécifiques aux régions (fonds du budget auxiliaire), le Programme fait partie du budget de base accordé aux régions.
While some programs have built-in preflight, none surpasses the options and power of FlightCheck. Share with your friends... Facebook
Alors que certains programmes ont un test de vol intégré, aucun ne dépasse les options et la puissance de FlightCheck. Partage avec tes amis... Facebook
While some programs focus on First Nations and Inuit, the Office of the Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians works to find practical ways to improve the socio-economic condition of these other Aboriginal peoples.
Bien que certains programmes soient axés sur les membres des Premières nations et les Inuits, le Bureau de l'interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits travaille en vue de trouver des moyens pratiques d'améliorer les conditions socioéconomiques des autres peuples autochtones.
The Commission also agrees with the IBG's view that while some programs broadcast on specialty services may be indirectly related to the nature of service, as argued by the CBC, the overall programming of such services must be consistent with the nature of service.
Tout comme GDI, le Conseil estime que même si certaines émissions diffusées par les services spécialisés peuvent être indirectement reliées à la nature du service, comme le soutient la SRC, l'ensemble de la programmation de ces services doit correspondre à la nature du service.
Synoniemen voor while some programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 80 ms.
