Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while these sources
Vertaling van "while these sources" in Frans
bien que ces sources
However, while these sources can be a key support, they cannot meet the scale of investment required.
Cependant, bien que ces sources puissent représenter un soutien essentiel, elles ne peuvent répondre à l'ampleur de l'investissement requis.
While these sources allow some insights into polydrug use, the information available is often limited and the representativeness of the data needs to be considered.
Bien que ces sources donnent une idée de la polyconsommation de drogues, les informations disponibles sont souvent limitées et la représentativité des données doit être analysée.
While these sources of information have been invaluable, most rely on trawls which routinely sample on relatively level sea beds leading to a bias in favor of certain types of sea floors.
Bien que ces sources de renseignements soient inestimables, la plupart sont fondées sur des chaluts qui prélèvent régulièrement des échantillons sur des fonds marins relativement plats, ce qui entraîne un biais en faveur de certains types de fonds marins.
While these sources of information are relevant to the assessment of serious harm, they must not be used as a substitute for individual judgments.
Même si ces sources de renseignements sont utiles pour l'évaluation du dommage grave, elles ne doivent pas être utilisées comme un substitut pour le jugement de chacun.
While these sources will not provide a definitive answer on variety name acceptability, they are a good source of information to determine if the proposed name is already in use.
Ces listes n'apportent pas de réponse définitive quant à l'acceptabilité du nom de variété, mais elles constituent une source d'information fiable permettant de savoir si le nom proposé est déjà utilisé.
While these sources use small quantities of radioactive materials, they are numerous and the total quantities may contribute significantly to the burden of radioactive materials in the environment.
Ils utilisent de très petites quantités de matières radioactives, mais le très grand nombre de ces sources représente une part considérable de la masse totale de matières radioactives dans l'environnement.
While these sources use only small quantities of radioactive materials, they are numerous and the total quantities may contribute significantly to the burden of radioactive materials in the environment.
Bien que la quantité de matériel soit petite, le nombre important d'utilisateurs peut sensiblement augmenter les concentrations de produits radioactifs dans l'environnement.
While these sources of cash reserves were more or less sufficient to cover the level of unpaid contributions during the years from 1985 through the early 1990s, in recent years they have not been sufficient.
Alors que, de 1985 au début des années 90, les liquidités provenant de ces sources conjuguées ont plus ou moins suffi à absorber le montant des contributions non recouvrées, tel n'est plus le cas depuis quelques années.
While these sources of cash reserves were more or less sufficient to cover the level of unpaid contributions during the years from 1985 through the early 1990s, in recent years they have not been sufficient.
While these sources are not in the same format as notifications to the WTO they do provide information on the levels and trends in support.
Ces sources ne sont pas présentées suivant le même modèle que les notifications à l'OMC, mais elles n'en donnent pas moins des renseignements sur les niveaux et l'évolution du soutien.
While these sources are for the most part not in the form of databases, they are, like the CTS and the IDB, accessible electronically.
La plupart de ces sources ne revêtent pas la forme de bases de données, mais elles sont accessibles électroniquement, tout comme le sont la base de données LTC et la BDI.
Synoniemen voor while these sources in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 74 ms.
