They dolloped whipped topping onto the desserts for a festive look.
Ils ont mis de la garniture fouettée sur les desserts pour un aspect festif.
With its whipped texture, the body butter is easy to spread and use.
Avec sa texture fouettée, le beurre corporel est facile à étaler et à utiliser.
The whipped horse suddenly reared up, terrified by its master's brutality.
Le cheval fouetté se cabra brusquement, terrorisé par la brutalité de son maître.
He decorated the crêpes with a little whipped salted butter and some sugar.
Il a décoré les crêpes avec un peu de beurre salé fouetté et du sucre.
Before adding the eggs, check that the whipped butter has gained enough volume.
Avant d'ajouter les œufs, vérifie que le beurre battu a pris assez de volume.
I find that whipped butter spreads more easily on fresh, still-warm bread.
Je trouve que le beurre fouetté se tartine mieux sur le pain frais encore tiède.
The tiramisu was unusual, made with a whipped mixture of eggs and mascarpone.
Le tiramisu était surprenant, préparé avec un mélange fouetté d'œufs et de mascarpone.
This lightly salted whipped butter really brings out the flavor of the crisp radishes.
Ce beurre fouetté légèrement salé met vraiment en valeur la saveur des radis croquants.
Heavy whipping cream can be used to make delicious homemade whipped toppings.
La crème fleurette peut être utilisée pour préparer de délicieuses garnitures fouettées maison.
Look, a nibble is a lot different an being whipped.
Mordiller n'a rien à voir avec le fait d'être fouetté.
No rolling about in snow, mind, or being whipped.
Pas de se rouler dans la neige, ou d'être fouetté.
The chef served an airy dessert with lightly sweetened vanilla whipped mascarpone.
Le chef a servi un dessert aérien avec un mascarpone fouetté légèrement sucré à la vanille.
I prefer using whipped butter for a light and airy frosting.
Je préfère utiliser du beurre fouetté pour un glaçage léger et aéré.