Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
white flag
View images
Vertaling van "white flag" in Frans
Definitie
View images
They decided to raise a white flag to signal their immediate surrender.
Ils ont décidé de lever un drapeau blanc pour signaler leur reddition immédiate.
After three failed attempts, he finally raised the white flag on the project.
Après trois tentatives ratées, il a finalement levé le drapeau blanc sur le projet.
During military exercises, a white flag is sometimes used to simulate a surrender.
Lors des manœuvres militaires, on utilise parfois un pavillon blanc pour simuler une reddition.
When the white flag was unfurled, a heavy silence fell over the battlefield.
Quand le pavillon blanc fut déployé, un silence lourd tomba sur le champ de bataille.
Outplayed in every round, the boxer finally raised the white flag between bells.
Dominé à chaque reprise, le boxeur a finalement levé le drapeau blanc entre les rounds.
Once their team fell behind by twenty points, they waved the white flag.
Quand leur équipe a eu vingt points de retard, ils ont levé le drapeau blanc.
He raised a white flag so they would stop shooting at him.
Il a levé un drapeau blanc pour qu'ils arrêtent de tirer sur lui.
Seeing no solution to the problem, we waved the white flag together.
Ne voyant aucune solution au problème, nous avons levé le drapeau blanc ensemble.
The startup raised the white flag when investors withdrew all financial support.
La start-up a levé le drapeau blanc lorsque les investisseurs ont retiré tout soutien financier.
Seeing their team exhausted and outnumbered, the coach raised the white flag.
Voyant son équipe épuisée et en infériorité numérique, l'entraîneur a levé le drapeau blanc.
They spotted the messenger at the end of the road, waving a white flag.
On aperçut le porteur de nouvelles au bout du chemin, agitant un drapeau blanc.
A small boat slowly approached the harbor, a white flag fluttering at its bow.
Un petit bateau s'approcha lentement du port, un pavillon blanc flottant à sa proue.
He refused to raise the white flag, even when everyone else gave up.
Il a refusé de lever le drapeau blanc, même lorsque tous les autres abandonnaient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of white flag
drapeau blanc
pavillon blanc
pavillon blanc
Uitdrukkingen met white flag: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
raise the white flag v.
hisser le drapeau blanc
"After hours of fighting, they decided to raise the white flag."
run up the white flag v.
jeter l'éponge · baisser les bras
"After hours of arguing, he ran up the white flag."
! wave the white flag v.
jeter l'éponge · capituler
"After hours of debate, she waved the white flag."
Synoniemen voor white flag in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1034. Exact: 1034. Verstreken tijd: 59 ms.
