With him was an employee who explained the situation.
Attendees were impressed by the history wonk who explained the significance of ancient artifacts.
Les participants ont été impressionnés par l'expert en histoire qui a expliqué l'importance des artefacts anciens.
We walked through the old town with our guide, who explained each landmark.
Nous avons traversé la vieille ville en compagnie de notre guide, qui expliquait chaque monument.
Each visitor was greeted by the gate guard, who explained the rules clearly.
Chaque visiteur était accueilli par le garde à l'entrée, qui expliquait clairement les règles.
I encountered a friendly money changer who explained the process clearly.
J'ai rencontré un bureau de change amical qui m'a expliqué clairement le processus.
I met an inspector of taxes who explained how audits are conducted.
J'ai rencontré un inspecteur des impôts qui m'a expliqué comment les audits sont menés.
The documentary featured a data journalist who explained unemployment trends in the region.
Le documentaire présentait un journaliste de données qui expliquait les tendances du chômage dans la région.
On television, they interviewed a stunt pilot who explained how dangerous his job is.
À la télévision, on a interviewé un pilote acrobatique qui expliquait les dangers de son métier.
I thanked the shop assistant who explained how to use this kitchen appliance.
J'ai remercié l'employée de magasin qui m'a expliqué comment utiliser cet appareil de cuisine.
I met with a recruitment consultant who explained what employers in the industry are looking for.
J'ai rencontré un conseiller en recrutement qui m'a expliqué les attentes des employeurs du secteur.
I spoke with a carney who explained how the games work and their rules.
J'ai parlé avec un forain qui m'a expliqué le fonctionnement des jeux et leurs règles.
I had the good fortune of meeting a very special lady who explained my own song to me.
C'est une femme très spéciale qui m'a expliqué ma propre chanson.
We were very well received by a friend of the hostess, who explained everything.
Nous avons été très bien accueillis par un ami de l'hôtesse, qui a expliqué tout.