Vertaling van "who programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on the limited sample available, WHO programs appear to be relevant to stakeholder needs and national priorities.
Dans l'échantillon limité qui était disponible, les programmes de l'OMS semblaient répondre aux besoins des intervenants et aux priorités nationales.
There is also good evidence that WHO programs contribute indirectly to sustainable economic growth through the support of public health systems and by assisting developing countries to reduce the burden of communicable and non-communicable diseases.
Il y a aussi de solides données probantes qui indiquent que les programmes de l'OMS contribuent indirectement à une croissance économique durable en appuyant les systèmes de santé publique et en aidant les pays en développement à réduire le fardeau des maladies transmissibles et non transmissibles.
Essentially, anyone who programs a bot is supposed to follow an honor system and make sure that their bot checks a website's robots.txt file before accessing the website.
Essentiellement, toute personne qui programme un bot est censée suivre un code d'honneur et s'assurer que son bot vérifie le fichier robots.txt d'un site web avant d'y accéder.
The question is, who programs the computer?
To put together social, technological and political threads by self-management, in a horizontal space where people's protocol distinctions between who programs and who uses, between servers and clients dispear.
Pour entrecroiser les fils du social, de la technologie et de la politique dès l'autogestion, depuis un espace horizontal où disparaisse la distinction entre celui qui programme et celui qui s'en sert, entre serveurs et clientèle dans les protocoles de personnes.
We tried to put together in each team people with different skills: for example a person who programs quickly, a person with advanced knowledge of algorithms and a person able to quickly go through a lot of problems and analyze them.
Nous avons ensuite formé les équipes en essayant de réunir dans chaque équipe des compétences différentes : par exemple une personne qui programme rapidement, une personne avec des notions avancées d'algorithmique, et une personne capable de décortiquer rapidement la dizaine de problèmes du concours.
"I mainly program Python and I know about all its dirty and unpleasant corners," says one quantitative developer who programs in Rust in his spare time.
« Je programme principalement en Python et je connais toutes ses imperfections », explique un développeur quantitatif qui programme en Rust pendant son temps libre.
For me the enemy is the Internet professional, who programs in the reason still fewer than the amateur.
Pour moi, l'ennemi est le professionnel Internet qui programme encore moins au fond que l'amateur.
The person who programs the type Rectangle,
Celui qui programme le nouveau type Rectangle,
One factor contributing to the relevance of WHO programs is the organization's experience in matching program design to the burden of disease in partner countries.
Un facteur qui contribue à la pertinence des programmes de l'OMS est l'expérience de l'organisation à faire correspondre la conception des programmes au fardeau des maladies dans les pays partenaires.
WHO programs also resulted in benefits for target group members, as noted in the findings of 9 (64%) of the 14 evaluations that addressed sub-criterion 2.2.
Les programmes de l'OMS ont aussi permis d'obtenir des avantages pour les membres du groupe cible, comme le font remarquer les constatations de 9 des 14 évaluations (64 %) qui abordent le sous-critère 2.2.
3.1 WHO programs appear relevant to stakeholder needs and national priorities
3.1 Les programmes de l'OMS semblent cadrer avec les besoins des intervenants et les priorités nationales
Shortcomings: While most WHO programs reviewed have been able to achieve their direct development objectives, the level of expenditure coverage provided by the organization's evaluations is quite low.
Lacunes : Bien que la plupart des programmes de l'OMS examinés aient été en mesure de concrétiser leurs objectifs de développement directs, le niveau de couverture des dépenses fourni par les évaluations de l'organisation est assez faible.