Examples with "who... cannot" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"He cannot in any case rely only on the Chinese, who... cannot provide all the necessary help."
"Il ne peut en tout cas pas compter sur les seuls Chinois, qui (...) ne peuvent pas fournir toute l'aide nécessaire".
Women like me who live alone... cannot afford to give into their weaknesses.
Une femme qui vit seule ne doit pas céder à ses penchants sinon elle finit mendiante.
The man who stole the disc... cannot be honest enough to return it to the police.
L'homme qui a volé le disque ne sait pas... que la police le recherche.
that even the man who wields the whip... cannot defy the code we must obey... and not be broken by it.
Même celui qui tient le fouet ne peut enfreindre notre code sans être anéanti par lui.
You may lead the elves in Cintra, the old, the sick, the ones who... who cannot fight,
Vous pourrez diriger les elfes de Cintra, les vieux, ceux qui ne peuvent se battre,
You may lead the elves in Cintra, the old, the sick, the ones who... who cannot fight, but the Scoia'tael, they stay with us.
Je vous autorise à conduire les elfes a Cintra, les malades, les vieillards, tous ceux qui ne peuvent se battre, mais les Scoia'tael restent avec nous.
There's no room in this program for a chief astronaut... who cannot look at the whole picture.
Un chef-pilote qui n'a pas une vision d'ensemble ne sert à rien.
"Often those who cannot perform... Preach or teach or review..."
"Souvent, ceux qui ne peuvent pas effectuer... Prêcher ou enseigner ou revoir..."
Then, "That governments provide financial support to students returning to work in farming communities... who cannot repay their student loans immediately."
Ensuite: « Le gouvernement doit offrir un soutien financier à l'intention des étudiants qui reviennent travailler dans les collectivités agricoles mais qui sont incapables de commencer à rembourser immédiatement leurs prêts étudiants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.