Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wholesale programming
Examples with "wholesale programming" and their translation in Frans
a. smaller systems often have difficulties negotiating wholesale programming fees comparable to those available to larger systems; and
des difficultés à négocier des tarifs de gros de programmation comparables à ceux offerts à de plus grandes entreprises
The Commission anticipates that its determinations with respect to wholesale programming fees and access to U.S. signals will provide some cost relief to small cable companies.
Le Conseil croit que sa décision envers les frais de gros de programmation ainsi que l'accès aux signaux des États-Unis pour les petites entreprises de distribution par câble devraient apporter un allégement de coûts à ces dernières.
Andere resultaten
They also require that the negotiation of wholesale rates for programming services be based on fair market value.
Elles prévoient également que les négociations des tarifs de gros des services de programmation soient fondées sur une juste valeur marchande.
The Commission does not currently regulate the wholesale rate of programming services when they are offered on a discretionary basis, although such rates are generally included in an applicant's business plan.
Actuellement, le Conseil ne réglemente pas le tarif de gros des services de programmation offerts à un volet facultatif, même s'il est généralement inclus dans le plan d'entreprise du requérant.
It sets out the factors that should be considered in establishing a wholesale rate for programming services that is based on fair market value.
Il indique les éléments devant être pris en considération au moment de fixer un tarif de gros pour les services de programmation, un tarif qui doit être fondé sur une juste valeur marchande.
When negotiating a wholesale rate for a programming service based on fair market value, the licensee shall take into consideration the following factors
Lorsqu'il négocie un tarif de gros pour un service de programmation fondé sur sa juste valeur marchande, le titulaire doit tenir compte des facteurs suivants
As part of its renewal application, YTV requested amendments to several of its conditions of licence relating to, among other things, wholesale rates, programming and advertising.
Dans le cadre de sa demande de renouvellement, la YTV a demandé la modification de plusieurs conditions de licence, notamment celles qui touchent les tarifs de gros, la programmation et la publicité.
Where applicable, negotiating a wholesale rate for a programming service based on fair market value should take into consideration the following factors: historical rates; penetration levels and volume discounts
Lors de la négociation d'un tarif de gros fondé sur la juste valeur du marché pour un service de programmation, les facteurs suivants devraient, le cas échéant, être pris en considération : les tarifs historiques; les taux de pénétration et les rabais au volume
For example, Bell and Shaw could use their SRDU services to extract higher fees from independent BDUs, while only applying modest increases to wholesale rates for programming services.
Par exemple, Bell et Shaw pourraient se servir de leurs EDRS pour percevoir des tarifs plus élevés chez les EDR indépendantes, tout en se contentant de modestes augmentations du prix de gros du côté des services de programmation.
As well, in addition to the condition imposed on the increase in the wholesale rate approved in Decision 2003-23, VisionTV stated that it would spend 25% of the proposed $0.02 increase in its monthy wholesale rate on Canadian programming.
De même, en plus de la condition liée à l'augmentation du tarif de gros approuvée par la décision 2003-23, la titulaire convient de dépenser 25 % de la nouvelle augmentation de 0,02 $ de son tarif de gros mensuel au titre des émissions canadiennes.
BDUs must provide programming undertakings that receive a wholesale rate for their programming services with access to their records so that those programming undertakings can verify the number of subscribers to their services (section 15.1); and
les entreprises de programmation qui se font verser un tarif de gros pour leurs services de programmation doivent avoir accès aux dossiers de l'EDR pour être en mesure de vérifier le nombre d'abonnés qui reçoivent leurs services (article 15.1)
Rather, it argued that wholesale rates must be negotiated on a bilateral basis between individual distributors and programming undertakings.
Elle a soutenu que des tarifs de gros doivent plutôt être négociés bilatéralement entre les distributeurs et les entreprises de programmation.
Rather, the applicants in this proceeding recognized that wholesale revenues should be tied to the programming services' actual penetration levels.
Dans la présente instance, les requérantes ont plutôt reconnu que les recettes de gros devraient être liées aux niveaux réels de pénétration des services de programmation.
Synoniemen voor wholesale programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 88. Exact: 2. Verstreken tijd: 183 ms.
