Hang out with people whose first language isn't the same as yours.
Can you give me a sense of the current population in the country whose first language is Dene?
Please be patient with players whose first language may not be your own.
Students whose first language is not the official language often struggle to understand content taught in school.
Les élèves dont la première langue n'est pas la langue officielle se heurtent souvent à des difficultés pour comprendre les contenus enseignés en classe.
When the students visit a fort or look at a statue, the guides, whose first language is French, interact with a group of young people and give them an opportunity to have a certain experience.
À l'intérieur d'un fort ou devant une statue, ce dernier interagit avec un groupe de jeunes dont la langue première est le français et leur fait vivre une certaine situation.
During program sessions, parents whose first language is Cree found it challenging to understand the curriculum exercises.
Au cours des séances, les parents dont la langue première est le cri ont trouvé difficile de comprendre les exercices.
You will have to deal with entirely new management, located in a different country, whose first language may not be English.
Vous devrez faire face à une gestion entièrement nouvelle, située dans un pays différent, dont la langue maternelle peut ne pas être l'anglais.
People who took those courses, and whose first language was French, were extremely disappointed.
Les gens qui suivaient ces cours et dont la première langue était le français étaient extrêmement déçus.
The use of written questions laid out like school examination papers is intimidating and confusing to Deaf people whose first language is visual and gestural.
L'utilisation de questions écrites disposées comme des examens scolaires est intimidante et source de confusion pour les personnes Sourdes dont la langue première est visuelle et gestuelle.
I apologize to senators opposite, and particularly to those whose first language is French.
Je présente mes excuses à mes vis-à-vis, notamment aux sénateurs dont la première langue est le français.
And anyone whose first language is French - immigrants or not - can go to those schools.
Et quiconque dont la langue première est le français - immigrants ou non - peut aller dans ces écoles.
French immersion programs are intended for students whose first language is not French.
Les programmes d'immersion française s'adressent aux élèves dont la langue maternelle n'est pas le français.
You talked earlier about having a contract resource for handling complaints from indigenous peoples whose first language is Inuktitut.
Vous avez parlé d'une ressource contractuelle pour traiter les plaintes des personnes autochtones dont la langue maternelle est l'inuktitut.