Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whose structures
Geflecteerde vorm van whose structure
Vertaling van "whose structures" in Frans
They threaten the new democracies whose structures are still fragile.
Elles menacent les démocraties nouvelles dont les structures sont encore fragiles.
What did privatization mean in a society whose structures were still tribal?
Que signifie la privatisation dans une société dont les structures restent tribales ?
My heart was thrilled for its lovely and imposing rings whose structures had completely seduced me.
Mon cœur s'était emballé pour ses bagues gourmandes et imposantes dont les structures m'avaient complètement séduites.
In order to create a stretchy gel, engineers have to combine gels whose structures dissipate energy together.
Pour pouvoir créer un gel extensible, les ingénieurs doivent combiner entre eux des gels dont les structures dissipent l'énergie.
This database gathers sequences of domains whose structures so that effective existence of remote homologies could be controlled.
Cette base rassemble des séquences de domaines dont les structures sont connues permettant ainsi de contrôler l'existence effective d'homologues lointains.
How can one find peace in a turbulent world whose structures fall apart a bit more every day?
Comment être en paix dans un monde tourmenté dont les structures se désagrègent chaque jour un peu plus ?
These problems are ones which cannot be dealt with by the methods of the sciences, and ones whose structures are based strictly on rational argument.
Ces problèmes sont ceux qui ne peuvent pas être traités par les méthodes des sciences et ceux dont les structures sont basées strictement sur un argument rationnel.
These texts are intended to harmonize the missions of the departments whose structures have undergone reorganization with the establishment of the new government team.
Ces textes visent à mettre en harmonie les missions des ministères dont les structures ont subit des réaménagements avec la mise en place de la nouvelle équipe gouvernementale.
For example, disclosed compounds which are named but whose structures are not drawn are still part of the disclosure and will be abstracted.
Par exemple, des composés divulgués qui sont nommés, mais dont les structures ne sont pas dessinées, font toujours partie de la divulgation et feront partie de l'abrégé.
The inventive method can be used advantageously in the production of electronic components in the sub-vm and nm areas, and is particularly suitable in those fields for producing nano-structured etching masks whose structures have to be transferred onto layers placed beneath them.
Ce procédé s'applique avantageusement dans la production de composants électroniques dans les domaines des sous-vm et nm où il est particulièrement utile pour la production de masques de gravure nanostructures dont les structures sont transmises aux couches sous-jacentes.
It isn't about building in a desert but a sum of political decisions, choices, and implementation that take place in a society whose structures and dynamics have not been erased by the earthquake.
Elle n'est pas une affaire de bâti sur un terrain désert mais un ensemble de choix politiques, d'arbitrages et de mises en exécution prenant place dans une société dont les structures et les dynamiques n'ont pas été effacées par le tremblement de terre.
an optical pickup/lens drive device and method which are capable of reducing a correction time and whose structures are simplified
un dispositif et procédé d'entraînement de lentille/de détecteur optique permettant de réduire un temps de correction et dont les structures sont simplifiées
It includes values of dignity and worth, the opportunity to participate, having one's needs met, and the opportunity to live in a society whose structures and organizations include them.
Elle englobe la dignité et la valeur, la participation, la satisfaction de ses besoins et la possibilité de vivre dans une société dont les structures et les organisations sont ouvertes à tous.
Synoniemen voor whose structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 62 ms.
