Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures whose
Vertaling van "structures whose" in Frans
It allowed to discover structures whose morphology and topography correspond well to these first extraterrestrial lakes.
Il a permis de découvrir des structures dont la morphologie et la topographie correspondent bien à ces premiers lacs extra-terrestres.
I myself have had the experience of recruiting for two structures whose recruitment processes began during the lockdown period.
J'ai moi-même fait l'expérience de recruter pour deux structures dont les processus de recrutement ont débuté pendant la période de confinement.
Her experience was principally deployed in the small structures whose development she guided in offering her pragmatic, functional, and efficiency-concerned vision.
Son parcours s'est essentiellement déployé dans de petites structures dont elle a accompagné le développement en offrant sa vision pragmatique, très opérationnelle et soucieuse d'efficacité.
Drylands are complex, evolving structures whose characteristics and dynamic properties depend on many interrelated links between climate, soil, and vegetation.
Les zones arides sont complexes, l'évolution des structures dont les caractéristiques et les propriétés dynamiques dépendent de nombreux lien interdépendants entre le climat, sol et végétation.
This linkage shall benefit first to the partners themselves who shall be able to locate directly artists or structures whose process is close to theirs.
Ce lien profitera en premier lieu aux partenaires eux-mêmes qui pourront ainsi repérer directement les artistes ou structures dont la démarche est proche de la leur.
Another of the major challenges is that of a risk of inertia and decisionmaking heaviness, with the multiplication of structures whose articulation could prove problematic.
Un autre des défis majeurs est celui d'un risque d'inertie et de lourdeur décisionnelle, avec la démultiplication de structures dont l'articulation pourrait s'avérer problématique.
Most fungi produce spores (structures whose function is propagation) that are carried in the air.
La majorité des champignons produisent des spores (structures dont le rôle est la propagation) qui sont transportés dans l'air.
The coffee machine has quickly been accepted as a neutral and informal zone, necessary in structures whose hierarchies and organization can stop the dynamics of exchanges between group members.
La cafetière s'est donc vite imposée auprès des employés comme une zone neutre et informelle, nécessaire dans des structures dont la rigidité de la hiérarchie et de l'organisation peuvent freiner la dynamique des échanges entre les membres du groupe.
The partners must state the precise conditions, arrangements and resources for the introduction and operation of the structures whose operational costs may be financed by the programmes.
Les partenaires doivent indiquer précisément les conditions, les modalités et les moyens de mise en place et de fonctionnement de telles structures dont les coûts opérationnels peuvent être financés dans les programmes.
The analysis of the behavior of piezoelectric materials lays within the use of these materials in structures whose form or modes of vibration are to be controlled.
L'analyse du comportement des matériaux piézo-électriques, en plus de son intérêt propre réside dans l'utilisation de ces matériaux dans des structures dont on veut contrôler, soit la forme, soit les modes de vibration.
During the study of the bidimensional system we show the formation of structures whose symmetry is inferior to the one imposed by transverse boundary conditions (hexagons and rolls).
Nous observons lors de l'étude d'un milieu bidimensionnel la formation de structures dont la symétrie est inférieure à celle des conditions aux limites transversales du système (hexagones et bandes dans un système circulaire).
in both cases, the surface temperature and ambient temperature of an object are measured from both sides of two structures whose thermal conductivities are known
dans l'un et l'autre cas, la température de surface et la température ambiante sont mesurées à partir des deux faces des deux structures dont les conductivités thermiques sont connues
"His art is full of different forms and structures whose development requires dynamic and daring lot of inner strength."
Son art regorge de formes et de structures dont les développements exigent du dynamisme, de l'audace et une grande force intérieure.
Synoniemen voor structures whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 78 ms.
