If somebody wanted you to think he was alive, why would they...
Si quelqu'un voulait que tu penses qu'il est vivant, pourquoi...
But I've been wondering why would somebody be targeting him, and...
Je... je me suis demandé pourquoi quelqu'un le viserait, et...
We asked why would they vote against such a common sense amendment.
Nous avons demandé pourquoi ils rejetaient une proposition aussi sensée.
If she knew how I felt about you, why would...
Si elle savait comment je me sentais sur vous, pourquoi...
So why would you risk the unknown, just to have a tan.
Ainsi pourquoi vous risqueriez l'inconnu, juste pour avoir un bronzage.
Just out of robo-curiosity, why would you use a guy's nose...
Juste par robo-curiosité pourquoi utilisez-vous le nez d'un type...
But I felt why would he give rid of that quartet.
Mais je me demandais pourquoi il s'était débarrassé de son quartet.
No way, so why would you do the same workout everyday.
Aucune manière, ainsi pourquoi vous feriez la même séance d'entraînement journalière.
Now, why would noble witches stoop to associate with these...
Pourquoi de nobles sorciers s'associent-ils avec ces...
Wasn't even erect, so why would...
Ce n'était même pas en érection, alors pourquoi...
Perhaps a better question is why would I be...
La vraie question, c'est pourquoi je serais...
I don't get it, why would you...
Je ne comprends pas, pourquoi vous...
So why would the other person get it, when...
Donc pourquoi l'autre aurait dû l'avoir quand...