But even with a wide margin of error - you get the picture.
Mais même avec une large marge d'erreur - on comprend tout.
This will in fact prolong life on a wide margin.
It has a wide margin of safety and by all accounts is non-lethal.
Elle présente une grande marge de sécurité et n'est absolument pas létale.
The wide margin of safety for histrelin appears to support this recommendation.
La grande marge de sécurité de l'histréline semble confirmer cette recommandation.
In this context, it appeared that staff had a wide margin of discretion to impose placement in a solitary confinement cell.
Dans ce contexte, il est ressorti que le personnel disposait d'un large pouvoir d'appréciation pour imposer placement dans l'unité d'isolement.
By contrast, homeopathic medicines offer children a wide margin of safety.
La plupart sont informés de la large marge de sécurité des médicaments homéopathiques.
But all the same there is a wide margin.
Mais il y a tout de même une grande marge.
Participants did not have a wide margin for error.
Les participants n'avaient pas une grande marge d'erreur.
All estimates therefore include a wide margin of error.
Toute estimation présente donc une grande marge d'erreur.
They were hoping for a wide margin of victory, but the final score stayed extremely close.
Ils espéraient une large marge de victoire, mais le score final est resté très serré.
That still leaves you with a wide margin of guilt.
Ce qui nous laisse une grande marge de culpabilité!
The commissioners therefore have a wide margin for interpretation and will have to make choices.
Les commissaires ont donc une grande marge d'interprétation et devront faire des choix.
Those data demonstrated a wide margin of anticipated safety in the application of the technology to humans.
Ces données ont démontré une grande marge de sécurité prévue dans l'application de la technologie aux êtres humains.