They marveled at the wideness of the beach, which seemed endless under the sky.
Ils s'émerveillèrent devant l'immensité de la plage, qui semblait infinie sous le ciel.
A sense of wideness filled the air as they gazed upon the vast desert.
Un sentiment d'immensité régnait dans l'air alors qu'ils contemplaient le vaste désert.
The town's wideness was a stark contrast to the crowded cities nearby.
La largeur de la ville contrastait fortement avec les villes bondées à proximité.
In the garden, the wideness of the flowerbeds allowed for diverse planting.
Dans le jardin, la largeur des plates-bandes permettait une plantation diversifiée.
She admired the wideness of the valley that stretched far beneath the mountain.
Elle admirait l'étendue de la vallée qui s'étirait loin sous la montagne.
Visitors commented on the wideness of the plaza, perfect for gatherings and events.
Les visiteurs ont commenté l'étendue de la place, parfaite pour les rassemblements et les événements.
The wideness of her smile conveyed her happiness more than words ever could.
La largeur de son sourire exprimait son bonheur plus que les mots ne pouvaient le faire.
As the road opened up, the wideness allowed for easier navigation.
À mesure que la route s'ouvrait, la largeur permettait une navigation plus facile.
The wideness is usually double the thickness.
La largeur est, en général, double de l'épaisseur.
The wideness of the ocean was captivating, drawing everyone to its shores.
L'immensité de l'océan était captivante, attirant tout le monde vers ses rives.
I thank their initiative and sacrifices in the wideness of their vision.
Je remercie leur initiative et leurs sacrifices à la largeur de leurs visions.
The emptiness and wideness in the brain is a very good sign.
Le vide et l'immensité dans le cerveau sont un très bon signe.
To the cosmic wideness re-aligns our souls.
Réaligne nos âmes dans une largeur cosmique.