Thanks to the fire engine, the wildfire was quickly contained.
Grâce au camion pompe, le feu de forêt a été rapidement contenu.
The village was left in ashes after the massive wildfire swept through.
Le village a été laissé en cendres après le passage du gigantesque feu de forêt.
Firefighters on the front lines battled the wildfire for twelve exhausting hours.
Les pompiers en première ligne ont combattu l'incendie de forêt pendant douze heures.
The swift response of the firefighters was commendable during the wildfire.
A massive wildfire nearly wiped the small mountain town off the map.
Un immense incendie a failli rayer de la carte le petit village de montagne.
They evacuated villagers from harm's way as the wildfire approached the town.
Ils ont évacué les villageois du danger alors que l'incendie approchait du village.
Experts concluded the forest was beyond recovery following the catastrophic wildfire.
Les experts ont conclu que la forêt était irrécupérable après l'incendie catastrophique.
Stopping that wildfire with so few firefighters feels like a suicidal mission.
Arrêter cet incendie avec si peu de pompiers, ça semble une mission impossible.
The hikers hightailed it down the trail as the wildfire approached dangerously.
Les randonneurs ont détalé sur le sentier alors que l'incendie approchait dangereusement.
High levels of particulate matter were detected after the wildfire in the area.
Des niveaux élevés de particules fines ont été détectés après l'incendie dans la région.
He risked life and limb driving through the wildfire to evacuate trapped families.
Il a risqué sa vie en traversant l'incendie de forêt pour évacuer des familles piégées.
The scorched earth revealed nothing but ash and desolation after the wildfire.
La terre calcinée ne révélait que cendres et désolation après l'incendie de forêt.
Residents were on red alert, listening to every news update about the spreading wildfire.
Les habitants étaient en alerte rouge, suivant chaque bulletin sur l'incendie qui se propageait.