A specialized fire-service unit is deployed to tackle wildfires during the summer.
Une brigade sapeur-pompier spécialisée intervient lors des feux de forêt durant l'été.
The threat of wildfires is an ever-present concern during dry seasons.
La menace des feux de forêt est une préoccupation constante pendant les saisons sèches.
In this remote area, the emergency response center is ill-equipped to deal with wildfires.
Dans cette région isolée, le centre de secours est sous-équipé face aux incendies de forêt.
I find his anti-environment behavior impossible to understand, especially after the recent wildfires.
Je trouve son comportement anti-écolo incompréhensible, surtout après les incendies de forêt récents.
Tonight, the channel will air a special report on the wildfires.
Ce soir, la chaîne diffusera un envoi spécial consacré aux incendies de forêt.
The wildfires laid waste to several isolated villages in the region.
Les incendies de forêt ont réduit en ruines plusieurs villages isolés de la région.
The recurring wildfires amount to a major public disaster for this already highly vulnerable region.
Les incendies de forêt répétitifs représentent une calamité publique pour cette région déjà très vulnérable.
Residents fear their village will be completely wiped out after the severe wildfires.
Les habitants redoutent la destruction complète de leur village après les violents incendies de forêt.
The wildfires have proven far more destructive than initial forecasts suggested.
Les incendies de forêt ont montré une capacité de destruction bien supérieure aux prévisions initiales.
The region experienced a perfect storm of wildfires and drought this summer.
La région a connu une conjoncture catastrophique d'incendies de forêt et de sécheresse cet été.
The government needed to stomp on the wildfires before they spread further.
Le gouvernement devait réprimer les feux de forêt avant qu'ils ne se propagent davantage.
The air quality is worse today because of the wildfires.
La qualité de l'air est plus mauvaise aujourd'hui à cause des feux de forêt.