What they came up with will anger many users when they find out.
Ce qu'ils ont trouvé va provoquer la colère de nombreux utilisateurs lorsqu'ils le découvriront.
Please do not make posts or start threads when you know it will anger or insult others and spark a heated debate.
Veuillez ne pas faire de posts ou commencer des discussions quand vous savez que vous allez énerver ou insulter quelqu'un, ne créez pas d'étincelles.
It is obsolete, not to say archaic, reactionary, paleontological, backward and will anger some people that I call the monarchy backward.
Cela va choquer certaines personnes que je dise que la monarchie est arriérée.
The very charge of being angry, if brought against him, will anger him more; and, in the height of his discomposure, he will profess himself able to reason and judge with clearness and impartiality.
Qu'on l'accuse de colère, voilà qui le met encore plus en colère, et au comble de son emportement il se déclare capable de raisonner et de juger avec clarté et impartialité.
First, Moses saith: I will provoke you to jealousy by that which is not a nation; by a foolish nation I will anger you.
Moïse le premier a dit : "J'exciterai votre jalousie contre une nation qui n'en est pas une; j'exciterai votre colère contre une nation sans intelligence."
First, Moses saith: I will provoke you to jealousy by that which is not a nation; by a foolish nation I will anger you.
Moïse dit le premier: Je vous provoquerai à la jalousie par ce qui n'est pas un peuple; je vous exciterai à l'indignation par une nation privée d'intelligence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.