We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sera constructif
seront constructifs
seront constructives
sera constructive
serons constructifs
est constructive
I am certain that the dialogue which ensues will be constructive.
Also, create partnerships that will be constructive to the development of your business.
Créez également des partenariats qui seront constructifs au développement de votre entreprise.
I ask you to be candid, and I know your comments will be constructive.
Je vous demande d'être francs, et je sais que vos commentaires seront constructifs.
I hope that unlike the previous question those views will be constructive and not simply destructive.
J'espère également que contrairement à la question précédente, ces observations seront constructives et pas simplement destructrices.
Mr. Brahimi said that while today's trilateral meeting would not resolve all the basic questions, "I am confident that our discussions will be constructive and I am also confident that we will make progress."
Selon le Représentant spécial conjoint, la réunion tripartite qui se tient aujourd'hui à Genève ne devrait pas permettre de résoudre l'ensemble des questions en suspens. « Je reste néanmoins confiant que les discussions seront constructives et qu'elles permettront de progresser », a-t-il ajouté.
If we follow these suggestions and put them into effect, the results in our lives will be constructive.
Si nous suivons ces suggestions et les mettons en pratique, les résultats en seront constructifs dans notre vie.
If necessary, he will criticize you - so be ready for criticism, not just praise - but his comments will be constructive rather than negative.
Au besoin, il vous critiquera - vous devez donc être prêt à recevoir les éloges comme les critiques! - mais ses commentaires seront constructifs plutôt que négatifs.
In other words, if you have a positive reaction to a situation you need to adapt to, the stress involved will be constructive.
Par exemple, si la personne éprouve des émotions positives face à la situation à laquelle elle devra s'adapter, son stress sera constructif.
Then your thoughts will harmonise and blend; then your plans will be constructive and free from self; then you will become a centre of peace and a point of radiant energy which will bring people together and act as a coherent force.
Alors, vos pensées s'harmoniseront et fusionneront ; alors vos plans seront constructifs et libérés du soi ; alors vous deviendrez un centre de paix et d'énergie rayonnante qui unira les individus et agira comme un centre de force cohérente.
We are sure it will be constructive and we know there will be criticism, but we look for suggestions from them because nothing is perfect.
Nous savons qu'il y aura des critiques, et nous savons que ce sera constructif.
I would like to take this opportunity to thank the committee for undertaking a study on business risk management programs, and I hope your work will be constructive.
J'en profite pour remercier le Comité d'entreprendre une étude sur les programmes de gestion des risques de l'entreprise, et j'espère que vos travaux seront constructifs.
I hope that today's debate will be constructive and productive and will lead to a positive vote on the 2010 budget this Thursday.
J'espère que le débat d'aujourd'hui sera constructif et productif et qu'il mènera à un vote positif sur le budget 2010 ce jeudi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.