Please inform UNFOLD ZERO () if you will be observing the moments silence on August 29, or organising any other event to commemorate the day.
Merci d'informer UNFOLD ZERO () si vous allez observer une minute de silence ce 29 Août, ou si vous organisez tout autre événement pour commémorer cette journée.
We will be observing, assessing and measuring so that we can draw conclusions on whether the strategy adopted by the new management is going in the right direction and whether we should confirm our longer-term commitment.
Nous allons observer, évaluer et mesurer, en vue de tirer des conclusions pour savoir si la stratégie adoptée par la nouvelle direction est la bonne et si nous devrions confirmer notre engagement à plus long terme.
we will be observing a moment of silence on the quad followed by four years of silence to the press.
nous allons observer une minute de silence sur le campus, suivie de quatre années de silence auprès de la presse.
Peasants, other rural constituencies and their supporters will be observing their participation.
Les paysannes et paysans, les personnes d'autres secteurs du milieu paysan ainsi que leurs partenaires observeront leur participation.
We will be observing the mortgage market closely in the coming quarters to determine assess the impact.
Nous observerons de près le marché hypothécaire au cours des prochains trimestres afin d'en évaluer l'impact.
One group will be observing the alpacas and the other will discover the mill.
Tandis qu'un groupe observera les alpagas, l'autre pourra découvrir la filature.
I should also tell you that the groups will be audio - taped for research purposes and members of the research team will be observing the discussion from an adjoining room.
Je dois aussi vous mentionner que les groupes seront enregistrés sur audio pour les raisons de la recherche et que des membres de l'équipe de recherche observeront la discussion d'une salle voisine.
During the group exercise itself, the board members will be observing the behaviour of each member in the group, relative to the performance dimensions, and making notes on each candidate's behaviour.
Durant l'épreuve, les membres du jury observeront le comportement des membres du groupe, compte tenu des paramètres en question, et prendront des notes sur chacun d'eux.
We will have displays and will be observing the Sun during the day if it is not cloudy.
Nous aurons des expositions et observerons le soleil pendant la journée s'il n'est pas nuageux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.