Vertaling van "observerai" in Engels
À partir de maintenant, j'observerai la porte de la cave tel un aigle.
From now on, I will watch that cellar door like a hawk.
Je vous souhaite toute la conviction et la détermination du monde sur cette question, mais je vous observerai avec intérêt pour voir les résultats.
I wish you every ounce of conviction and determination on this issue, but I will watch with interest to see the outcome.
Par conséquent, je l'observerai et méditerai.
J'observerai le volatile en action.
Bien que j'observerai de loin l'adoption de cette disposition législative européenne, je n'en reste pas moins extrêmement intéressé.
Even though I shall be watching it from afar, I will be extremely interested in the adoption of this particular piece of European legislation.
Je vous observerai de très près, Mlle Towler.
J'observerai les résultats avec intérêt.
J'observerai votre expérience avec intérêt.
Mais je reste le plus haut gradé... et j'observerai.
j'observerai la vie et la règle des frères-mineurs...
J'observerai les feuilles tomber des arbres et danser en un mouvement intense avant que le vent ne les balaye.
I will watch the leaves fall down from the trees and dance in an intense motion, before the wind sweeps them by.
Pour choisir le meilleur candidat, j'observerai les assauts des nouveaux face aux anciens.
So, to select the best candidate, I will observe the beginners performing attacks on the experienced students.
J'observerai la seconde intervention de Nyah demain.
