Using cutting-edge software and advances in artificial intelligence, this highly-autonomous system will be able to support various activities on this outpost, which will be orbiting the moon by the mid-2,020s.
Des logiciels de pointe et des progrès réalisés dans le domaine de l'intelligence artificielle permettront à ce système autonome de réaliser diverses activités dans cet avant-poste qui sera en orbite autour de la lune d'ici le milieu des années 2020.
That space station will be orbiting the moon while the astronauts are living on the surface, and it will provide support to them.
Cette station spatiale sera en orbite autour de la Lune pendant que les astronautes vivront à la surface de celle-ci, et elle leur fournira du soutien.
How can they say this is not the militarization of space, when there will be orbiting interceptors as early as 2012?
Comment peut-on dire que ce n'est pas une militarisation de l'espace alors qu'il y aura des intercepteurs en orbite dès 2012?
But this time, instead of rapid flybys, their robotic explorer will be orbiting the planet, passing almost directly over the poles, moving up to 15,000 km away and coming back in as close as 200 km.
Mais cette fois-ci, au lieu de survols rapides, leur explorateur robotique tourne autour de la planète en passant quasiment par les pôles, s'en éloignant jusqu'à 15.000 km de distance et s'en approchant jusqu'à 200 km.
By about mid-January, SMART-1 will be orbiting the Moon at altitudes between 300 kilometres (over the lunar south pole) and 3000 kilometres (over the lunar north pole), beginning its scientific observations.
Vers la mi-janvier 2005, SMART-1 évoluera sur orbite lunaire à des altitudes comprises entre 300 kilomètres (au-dessus du pôle sud) et 3000 kilomètres (au-dessus du pôle nord), pour entamer ses observations scientifiques.
In November 2018, a new kind of satellite will be orbiting the Earth.
En novembre 2018, un satellite d'un nouveau genre devrait orbiter autour de la Terre.
Even long after its mission is over, Galileo will be orbiting Jupiter, maybe for as long as thousands of years!
Même bien après la fin de sa mission Galileo va orbiter Jupiter peut être pour mille ans!
According to the US Department of Defense, by 2010 more than 2000 satellites will be orbiting the Earth compared to 600 today.
Selon le Département de la Défense américain, plus de 2000 satellites survoleront la Terre en 2010 contre 600 aujourd'hui.
In the meantime, the European Space Agency's Mars Express will be orbiting the Red Planet, mapping the surface and surveying structures kilometers underground.
D'ici là, Mars Express, l'engin de l'Agence spatiale européenne, orbitera la Planète rouge, en cartographiant la surface et analysant les formations enfouies à des kilomètres dans le sol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.