Download for Windows Premium
Publiciteit
will be urging
Geflecteerde vorm van urge 

Vertaling van "will be urging" in Frans

exhorterons
inviterai instamment
vais exhorter
demanderai instamment
insisterai auprès
In the days ahead, we will be urging the Disarmament Commission to emphasize forward-looking thinking that takes into account the past without dwelling in it.
Dans les jours à venir, nous exhorterons la Commission du désarmement à privilégier une réflexion tournée vers l'avenir qui tienne compte du passé sans s'y appesantir.
On Thursday we will be urging Spanish members of Congress to support ICAN's parliamentary pledge as a vital step towards ratifying the treat.
Jeudi, nous exhorterons les membres du Congrès espagnol à soutenir l'engagement parlementaire d'ICAN en tant qu'étape essentielle vers la ratification du Traité.
I will be urging Ministers to adopt the proposal in June so that the task of restructuring can proceed as quickly as possible.
J'inviterai instamment les ministres à adopter la proposition en juin afin que le processus de restructuration puisse se poursuivre le plus rapidement possible.
In times of slow economic growth, they are vital and I will be urging the European Commission to explain clearly what changes have been introduced, to ensure that these instruments are used as widely and effectively as possible.
Ces instruments sont essentiels en cette période de ralentissement économique, et j'inviterai instamment la Commission européenne à expliquer clairement quels changements ont été apportés afin de garantir que ces instruments soient utilisés de la manière la plus large et la plus efficace possible .
However, I will be urging my colleagues to vote against these sections because they are just far too broad and there just aren't sufficient guardrails.
Cependant, je vais exhorter mes collègues à voter contre ces articles parce qu'ils sont beaucoup trop vastes et qu'il n'y a tout simplement pas suffisamment de garde-fous.
I will be urging members of this House to think about the impact of this legislation clearly, and yes, to defeat the bill at the end of the day.
Je vais exhorter les députés à réfléchir aux répercussions claires de ce projet de loi et à le rejeter en fin de compte.
That resolution will be urging the nuclear weapons states to proceed to an early conclusion of a nuclear weapons convention.
Cette résolution exhortera les États possédant des armes nucléaires à conclure le plus tôt possible une convention concernant les armes nucléaires.
In other words, we should do what each of our panelists today, will be urging our states - the world - to do.
Autrement dit, nous devrions agir comme chacun de nos intervenants exhortera nos États et le monde à agir.
Therefore, for the reasons I have outlined, I will be voting against the free trade agreement with Panama and I will be urging all members of the House to do so.
Par conséquent, pour les raisons que j'ai avancées, je voterai contre l'accord de libre-échange avec le Panama, et j'exhorterai tous les députés à faire de même.
The delegation will be urging the government of Canada to bring forward recommendations on ending human rights violations in the Philippines to the upcoming UN Universal Periodic Review sessions in May 2012.
La délégation exhortera le gouvernement du Canada à présenter au cours des prochaines sessions de la Révision périodique universelle de l'ONU, qui auront lieu en mai 2012, des recommandations visant à faire cesser les violations des droits de la personne qui ont cours aux Philippines.
Now that they have decided to resume, our Ambassador will be urging the French Government to reconsider.
Puisqu'elles ont décidé de passer outre, il exhortera maintenant le Gouvernement français à revenir sur sa position.
Amnesty International will be urging it not to.
Amnesty International l'exhortera à ne pas le faire.
Consequently, our big challenge will be urging anglophone employers to seek out francophone workers.
Par conséquent, le grand défi que nous aurons sera d'inviter les employeurs anglophones à aller chercher des francophones.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor will be urging in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 70 ms.