Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urge
I urge you to reevaluate your priorities-your health should come before your work.
Je t'invite à reconsidérer tes priorités, ta santé devrait passer avant ton travail.
Her urge to quit everything came out of nowhere this morning.
Son envie de tout quitter est entrée par la fenêtre ce matin.
After the argument, she felt the urge to key his vehicle.
Après la dispute, elle a ressenti l'envie de griffer sa voiture.
Her insatiable urge to understand people makes her an excellent psychologist.
Son insatiable envie de comprendre les gens en fait une excellente psychologue.
Since your letter, my urge to travel has been stronger than ever.
Depuis ta lettre, mon envie de voyager est plus fort que jamais.
During the meeting, he suddenly got the urge to burst out laughing.
Pendant la réunion, il a commencé à avoir une forte envie de rire.
This cream instantly soothes the urge to scratch in children with allergies.
Cette crème apaise immédiatement l'envie de se gratter chez les enfants allergiques.
Lockdown sparked in many people a powerful urge to completely change their lives.
Le confinement a réveillé chez beaucoup de gens une envie de changement radical.
She felt the urge to ram her points home during the debate.
Elle avait envie de marteler ses arguments pendant le débat.
She suddenly felt a powerful urge to drop everything and move abroad.
Elle a soudain eu une forte envie de tout quitter pour partir à l'étranger.
When he hears that song, he feels an irresistible urge to dance.
Quand il entend cette chanson, il ressent une forte envie de danser.
She felt a strong urge to scream but was left unconscious by fear.
Elle a ressenti une forte envie de crier mais a été paralysée par la peur.
I often bite back my urge to respond when I know it will escalate.
Je réprime souvent mon envie de répondre quand je sais que ça dégénérera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met urge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
urge on v.
encourager · stimuler
"The crowd urged on the runners during the race."
! urge to merge n.
besoin de fusion · envie de fusion
"The urge to merge was evident in their business collaboration."
resist the urge v.
résister à l'envie
"She tried to resist the urge to check her phone."
curb the urge v.
réfréner l'envie · maîtriser l'envie
"She tried to curb the urge to eat sweets."
sexual urge n.
désir sexuel · pulsion sexuelle
"He struggled to control his sexual urge."
urge incontinence n.
incontinence urinaire par impériosité
"Many elderly patients suffer from urge incontinence."
sucking urge n.
réflexe de succion
"Babies have a natural sucking urge after birth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor urge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
resist the urge
7420
sudden urge
2620
strong urge
2390
have the urge to
1870
urge incontinence
1770
irresistible urge
1720
urge to eat
1230
Resultaten: 45748. Exact: 45748. Verstreken tijd: 132 ms.
