Vertaling van "will become progressively" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deviendra progressivement
The euro will become progressively overvalued, just as the gold bloc was in the 1930's.
L'euro deviendra progressivement surévalué, tout comme le bloc-or des années 30.
As more offices move to the new route, the system will become progressively simpler for the offices and applicants.
Au fur et à mesure que les offices opteront pour la nouvelle voie, le système deviendra progressivement plus simple pour les offices et les déposants.
The water will become progressively more supersaturated, unless the temperature effect is balanced by Ca2+ and CO32- losses as a result of calcite precipitation.
L'eau deviendra progressivement plus sursaturée, à moins que l'effet de la température ne soit compensé par les pertes de Ca2 + et de CO32- résultant de la précipitation de la calcite.
The attachment to the land is essential for Sellamma and the same will become progressively for Sumitra because she realizes that with the life she leads, she is too far from her roots, a price to pay which is very high.
L'attachement à la terre est essentiel pour Sellamma et le deviendra progressivement pour Sumitra car celle-ci constate qu'avec la vie qu'elle mène, elle est trop éloignée de ses racines, un prix à payer très élevé.
The Supreme Decree establishes that further supreme decrees should be issued by the Ministry of Health, and the application of the Decree will become progressively applicable to other devices and medical elements.
Le décret suprême stipule que le ministère de la Santé doit publier d'autres décrets ultérieurs et que l'application du décret deviendra progressivement applicable à d'autres dispositifs et éléments médicaux.
As She Herself will be possessed more and more by the Divine Mother the world evolution will become progressively more and more divine even down to matter.
Comme elle deviendra de plus en plus possédée par la Mère Divine, l'évolution du monde deviendra progressivement de plus en plus divine jusqu'à la matière même.
It says that higher education will become progressively freer.
Il dit que, progressivement, l'éducation supérieure deviendra gratuite.
Climate change impacts will become progressively more severe throughout the world.
La sévérité des impacts du changement climatique gagnera progressivement en intensité de part le monde.
However, retaining staff will become progressively more difficult.
Cependant, ce sera de plus en plus difficile de retenir le personnel.
From this point forward, microchips will become progressively smaller, less invasive, and easier to deploy.
À partir d'ici, les puces vont devenir progressivement plus petites, moins invasives et plus faciles à déployer.
This presents a serious health concern that will become progressively more serious as contaminated waters begin breaching the ground surface.
Cela pose un sérieux problème de santé publique qui s'aggravera au fur et à mesure que les eaux contaminées émergeront à la surface du sol.
It is expected that government goods, services and facilities will become progressively more accessible and responsive to the needs of persons with disabilities.
On s'attend à ce que les biens, services et installations du gouvernement deviennent de plus en plus accessibles et adaptés aux besoins des personnes handicapées.
I admit it is a bit complicated right now, but it will become progressively easier.
J'admets que c'est un peu compliqué en ce moment, mais que ça deviendra de plus en plus facile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.