Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will complement these efforts
Vertaling van "will complement these efforts" in Frans
viendra compléter ces efforts
complètera ces efforts
Establishing negotiated, permanent growth limits at the ski areas will complement these efforts, and once complete, will be the single biggest achievement to ensure that the ski areas contribute to the objectives of both parks.
L'établissement de limites de croissance permanentes négociées pour les stations de ski viendra compléter ces efforts. Une fois en place, cette mesure offrira la meilleure garantie que les stations de ski contribueront aux objectifs des deux parcs.
A new Bank project with US$200 million in funding will complement these efforts by ensuring the availability of the medical services.
Un nouveau projet de la Banque mondiale, doté d'une enveloppe de 200 millions de dollars, viendra compléter ces efforts en garantissant l'accès à des services médicaux.
The European Defence Fund that the European Commission proposed will complement these efforts and act as a further incentive for defence cooperation - including potential funding for some of the projects presented today.
Le Fonds européen de la défense proposé par la Commission européenne viendra compléter ces efforts et inciter davantage à la coopération en matière de défense, y compris en ce qui concerne le financement potentiel de certains projets présentés aujourd'hui.
This Investment Plan will complement these efforts.
Ce plan d'investissement viendra compléter ces efforts.
Moving forward, our international agenda will complement these efforts further.
À l'avenir, notre programme international complétera ces efforts.
The competition sector inquiries will complement these efforts by examining possible obstacles to competition that may persist.
Les enquêtes sectorielles dans le domaine de la concurrence viendront compléter ces efforts, en ce qu'elles permettront d'examiner les éventuels obstacles à la concurrence qui peuvent subsister.
A revised volunteer periodic reporting system introduced during the first half of 2002 will complement these efforts.
Un système révisé d'établissement périodique de rapports sur le volontariat, lancé au cours du premier semestre de 2002, viendra compléter toutes ces mesures.
The competition sector inquiries will complement these efforts by examining possible obstacles to competition that may persist.
Les enquêtes sectorielles dans le domaine de la concurrence viendront compléter ces efforts, en ce qu'elles permettront d'examiner les éventuels obstacles à la concurrence qui peuvent subsister.
In parallel, the Mission will complement these efforts by supporting the broadening of domestic governance, including through assistance to the development of election management capacities that will allow the first cycle of elections to be finalized, with the municipal elections scheduled for October 2014.
Parallèlement à ces efforts, la Mission soutiendra l'extension de la gouvernance nationale, notamment par l'intermédiaire d'une aide à la constitution de capacités de gestion d'élections permettant de préparer un premier cycle d'élections à l'occasion des élections municipales d'octobre 2014.
The Commission will complement these efforts, in particular through user-friendly information and by promoting civil society dialogue as well as people to people contacts between the member states and enlargement countries.
La Commission complètera ces efforts, en particulier en diffusant des informations accessibles et en encourageant le dialogue avec la société civile ainsi que les contacts entre les populations des États membres et des pays participant au processus d'élargissement.
The High-Level Panel established at the Forum today will complement these efforts by stepping up global advocacy, and acting as a 'global conscience' for the advancement of girls and women.
Le panel de haut niveau mis en place lors du forum poursuivra ces efforts en augmentant la sensibilisation et en agissant comme une « conscience mondiale » pour l'avancement des filles et des femmes.
The e-Agriculture Forum, which will involve the participation of subject matter experts, will complement these efforts by providing a concrete and experience-based feedback and insights to improve and enrich the guide before its publication.
A Patient Wait Times Guarantee will complement these efforts and build on current and future accomplishments by assuring Canadians that they will receive needed care within appropriate time frames.
L'établissement de la garantie sur les délais d'attente pour les patients viendra complémenter ces efforts et mettre en valeur les réalisations actuelles et futures en assurant aux Canadiens qu'ils recevront les soins nécessaires dans des délais appropriés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
