We will continue our efforts to assist them in that area.
We have made great progress in that regard, and we will continue our efforts in the year to come.
Thanks to them, we will continue our efforts to improve their satisfaction.
This winter we will continue our efforts.
There are still a few avenues to explore and we will continue our efforts in this direction.
We have already given funds to the municipality and we will continue our efforts, despite totally unfounded accusations like this one.
Nous avons déjà donné de l'argent à la municipalité et nous continuerons nos efforts, malgré ce genre d'accusation tout à fait mal fondée.
Nevertheless, we must and we will continue our efforts to tackle the crisis.
Néanmoins, nous devons et nous allons poursuivre nos efforts pour résoudre la crise.
Therefore I wish to stress that we are committed to it; we will continue our efforts.
Je voudrais donc souligner que nous sommes déterminés à agir dans ce domaine; nous allons poursuivre nos efforts.
But we must and will continue our efforts because there is simply no other alternative.
Nous devons et allons poursuivre nos efforts, tout simplement parce qu'il n'y a pas d'autre solution.
With these new initiatives, we will continue our efforts to build on the power of culture for sustainable development.
Grâce à ces nouvelles initiatives, nous poursuivrons nos efforts pour tirer parti du pouvoir de la culture pour le développement durable.
In addition, we will continue our efforts in attracting investment and creating job opportunities by improving our business environment.
De plus, nous poursuivrons nos efforts pour attirer les investissements et créer des possibilités d'emploi pour améliorer notre environnement économique.
Thus, over the next three years, we will continue our efforts to
Ainsi donc, au cours des trois prochaines années, nous poursuivrons nos efforts pour
In the coming year, we will continue our efforts to ensure that our proud institution rises to meet the challenges of tomorrow.
Cette année, nous poursuivrons nos efforts pour veiller à ce que notre fière institution soit en mesure de relever les défis que l'avenir lui réserve.